Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn’t press on him.

And G2532 he spake G2036 (Aor2ActInd) to his G846 disciples, G3101 that G2443 a small ship G4142 should wait on G4342 (PresActSubj) him G846 because G1223 of the multitude, G3793 lest G3363 they should throng G2346 (PresActSubj) him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) πλοιάριον G4142 (N-NSN) προσκαρτερῇ G4342 (V-PAS-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ὄχλον, G3793 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) θλίβωσιν G2346 (V-PAS-3P) αὐτόν. G846 (P-ASM)

All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

These G3778 all G3956 continued G2258 (ImpfInd) G4342 (PresActPtc) with one accord G3661 in prayer G4335 and G2532 supplication, G1162 with G4862 the women, G1135 and G2532 Mary G3137 the mother G3384 of Jesus, G2424 and G2532 with G4862 his G846 brethren. G80

Οὗτοι G3778 (D-NPM) πάντες G3956 (A-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) καὶ^‡ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) δεήσει, G1162 (N-DSF) σὺν G4862 (PREP) γυναιξὶν G1135 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) Μαρίᾳ^‡ G3137 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σὺν^‡ G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 1:14a N καὶ τῇ δεήσει ⇒ -
Acts 1:14b N Μαρίᾳ ⇒ Μαριὰμ
Acts 1:14c N καὶ σὺν ⇒ καὶ

They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.

And G1161 they continued G2258 (ImpfInd) stedfastly G4342 (PresActPtc) in the apostles’ G652 doctrine G1322 and G2532 fellowship, G2842 and G2532 in breaking G2800 of bread, G740 and G2532 in prayers. G4335

Ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) διδαχῇ G1322 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κοινωνίᾳ, G2842 (N-DSF) καὶ^‡ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) κλάσει G2800 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἄρτου G740 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) προσευχαῖς. G4335 (N-DPF)

Acts 2:42 N κοινωνίᾳ καὶ ⇒ κοινωνίᾳ

Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

And G5037 they, continuing G4342 (PresActPtc) daily G2596 G2250 with one accord G3661 in G1722 the temple, G2411 and G5037 breaking G2806 (PresActPtc) bread G740 from G2596 house to house, G3624 did eat G3335 (ImpfActInd) their meat G5160 with G1722 gladness G20 and G2532 singleness G858 of heart, G2588

Καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τε G5037 (PRT) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἱερῷ, G2411 (N-DSN) κλῶντές G2806 (V-PAP-NPM) τε G5037 (PRT) κατ’ G2596 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) μετελάμβανον G3335 (V-IAI-3P) τροφῆς G5160 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει G20 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελότητι G858 (N-DSF) καρδίας, G2588 (N-GSF)

But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word.”

But G1161 we G2249 will give ourselves continually G4342 (FutActInd) to prayer, G4335 and G2532 to the ministry G1248 of the word. G3056

Ἡμεῖς G1473 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) διακονίᾳ G1248 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) προσκαρτερήσομεν. G4342 (V-FAI-1P)

Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.

Then G1161 Simon G4613 himself G846 believed G4100 (AorActInd) also: G2532 and G2532 when he was baptized, G907 (AorPasPtc) he continued G2258 (ImpfInd) G4342 (PresActPtc) with Philip, G5376 and G5037 wondered, G1839 (ImpfMidInd) beholding G2334 (PresActPtc) the miracles G1411 and G2532 signs G4592 G3173 which were done. G1096 (PresMidPasDepPtc) G1096 (PresMidPasDepPtc)

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Σίμων G4613 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπίστευσεν, G4100 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) βαπτισθεὶς G907 (V-APP-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) προσκαρτερῶν G4342 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Φιλίππῳ· G5376 (N-DSM) θεωρῶν G2334 (V-PAP-NSM) τε G5037 (PRT) δυνάμεις^‡ G1411 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) γινόμενα, G1096 (V-PNP-APN) ἐξίστατο. G1839 (V-IMI-3S)

Acts 8:13 N δυνάμεις καὶ σημεῖα γινόμενα ⇒ σημεῖα καὶ δυνάμεις μεγάλας γινομένας

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.

And G1161 when G5613 the angel G32 which G3588 spake G2980 (PresActPtc) unto Cornelius G2883 was departed, G565 (Aor2ActInd) he called G5455 (AorActPtc) two G1417 of his G846 household servants, G3610 and G2532 a devout G2152 soldier G4757 of them that waited on G4342 him G846 continually; G4342 (PresActPtc)

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) τῷ^‡ G3588 (T-DSM) Κορνηλίῳ, G2883 (N-DSM) φωνήσας G5455 (V-AAP-NSM) δύο G1417 (A-NUI) τῶν G3588 (T-GPM) οἰκετῶν G3610 (N-GPM) αὐτοῦ,^‡ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) στρατιώτην G4757 (N-ASM) εὐσεβῆ G2152 (A-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) προσκαρτερούντων G4342 (V-PAP-GPM) αὐτῷ, G846 (P-DSM)

Acts 10:7a N τῷ Κορνηλίῳ ⇒ αὐτῷ
Acts 10:7b N αὐτοῦ ⇒ -

rejoicing in hope, enduring in troubles, continuing steadfastly in prayer,

Rejoicing G5463 (PresActPtc) in hope; G1680 patient G5278 (PresActPtc) in tribulation; G2347 continuing instant G4342 (PresActPtc) in prayer; G4335

τῇ G3588 (T-DSF) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) χαίροντες· G5463 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει G2347 (N-DSF) ὑπομένοντες· G5278 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) προσκαρτεροῦντες· G4342 (V-PAP-NPM)

For this reason you also pay taxes, for they are servants of God’s service, continually doing this very thing.

For G1063 for G1223 this G5124 cause G1223 pay ye G5055 (PresActInd) tribute G5411 also: G2532 for G1063 they are G1526 (PresInd) God’s G2316 ministers, G3011 attending continually G4342 (PresActPtc) upon G1519 this G5124 very thing. G846

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) φόρους G5411 (N-APM) τελεῖτε· G5055 (V-PAI-2P) λειτουργοὶ G3011 (N-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰσιν, G1510 (V-PAI-3P) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῦτο G3778 (D-ASN) προσκαρτεροῦντες. G4342 (V-PAP-NPM)

Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving,

Continue G4342 (PresActImpr) in prayer, G4335 and watch G1127 (PresActPtc) in G1722 the same G846 with G1722 thanksgiving; G2169

Τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) προσκαρτερεῖτε, G4342 (V-PAM-2P) γρηγοροῦντες G1127 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐν G1722 (PREP) εὐχαριστίᾳ· G2169 (N-DSF)