Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He isn’t served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath and all things.

neither G3761 is worshipped G2323 (PresPasInd) with G5259 men’s G444 hands, G5495 as though he needed G4326 (PresMidPasDepPtc) any thing, G5100 seeing he G846 giveth G1325 (PresActPtc) to all G3956 life, G2222 and G2532 breath, G4157 and G2596 all things; G3956

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ὑπὸ G5259 (PREP) χειρῶν G5495 (N-GPF) ἀνθρώπων^‡ G444 (N-GPM) θεραπεύεται, G2323 (V-PPI-3S) προσδεόμενός G4326 (V-PNP-NSM) τινος, G5100 (X-GSN) αὐτὸς G846 (P-NSM) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) ζωὴν G2222 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πνοὴν G4157 (N-ASF) κατὰ^‡ G2596 (PREP) πάντα· G3956 (A-APN)

Acts 17:25a N ἀνθρώπων ⇒ ἀνθρωπίνων
Acts 17:25b N κατὰ ⇒ καὶ τὰ

I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

I speak G3004 (PresActInd) after the manner of men G442 because G1223 of the infirmity G769 of your G5216 flesh: G4561 for G1063 as G5618 ye have yielded G3936 (AorActInd) your G5216 members G3196 servants G1401 to uncleanness G167 and G2532 to iniquity G458 unto G1519 iniquity; G458 even so G3779 now G3568 yield G3936 (AorActImpr) your G5216 members G3196 servants G1401 to righteousness G1343 unto G1519 holiness. G38

Ἀνθρώπινον G442 (A-ASN) λέγω G3004 (V-PAI-1S) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσθένειαν G769 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ὑμῶν· G4771 (P-2GP) ὥσπερ G5618 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) παρεστήσατε G3936 (V-AAI-2P) τὰ G3588 (T-APN) μέλη G3196 (N-APN) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δοῦλα G1401 (A-APN) τῇ G3588 (T-DSF) ἀκαθαρσίᾳ G167 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἀνομίᾳ G458 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν, G458 (N-ASF) οὕτως G3779 (ADV) νῦν G3568 (ADV) παραστήσατε G3936 (V-AAM-2P) τὰ G3588 (T-APN) μέλη G3196 (N-APN) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δοῦλα G1401 (A-APN) τῇ G3588 (T-DSF) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) ἁγιασμόν. G38 (N-ASM)

My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

And G2532 my G3450 speech G3056 and G2532 my G3450 preaching G2782 was not G3756 with G1722 enticing^§ G3981 words G3056 of man’s G442 wisdom, G4678 but G235 in G1722 demonstration G585 of the Spirit G4151 and G2532 of power: G1411

1 Corinthians 2:4 Or, persuasible

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) μου G1473 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κήρυγμά G2782 (N-NSN) μου G1473 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) πειθοῖς^‡ G3981 (A-DPM) ἀνθρωπίνης G442 (A-GSF) σοφίας G4678 (N-GSF) λόγοις, G3056 (N-DPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀποδείξει G585 (N-DSF) πνεύματος G4151 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δυνάμεως· G1411 (N-GSF)

1 Corinthians 2:4 N πειθοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ⇒ πειθοῖ[ς] σοφίας [λόγοις]

We also speak these things, not in words which man’s wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things.

Which things G3739 also G2532 we speak, G2980 (PresActInd) not G3756 in G1722 the words G3056 which man’s G442 wisdom G4678 teacheth, G1318 but G235 which the Holy G40 Ghost G4151 teacheth; G1722 G1318 comparing G4793 (PresActPtc) spiritual things G4152 with spiritual. G4152

Ἃ G3739 (R-APN) καὶ G2532 (CONJ) λαλοῦμεν, G2980 (V-PAI-1P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) διδακτοῖς G1318 (A-DPM) ἀνθρωπίνης G442 (A-GSF) σοφίας G4678 (N-GSF) λόγοις, G3056 (N-DPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) διδακτοῖς G1318 (A-DPM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου,^‡ G40 (A-GSN) πνευματικοῖς G4152 (A-DPN) G4152 (A-DPM) πνευματικὰ G4152 (A-APN) συγκρίνοντες. G4793 (V-PAP-NPM)

1 Corinthians 2:13 N ἁγίου ⇒ -

But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by a human court. Yes, I don’t even judge my own self.

But G1161 with me G1698 it is G2076 (PresInd) a very small thing G1519 G1646 that G2443 I should be judged G350 (AorPasSubj) of G5259 you, G5216 or G2228 of G5259 man’s G442 judgment:^§ G2250 yea, G235 I judge G350 (PresActInd) not G3761 mine own self. G1683

1 Corinthians 4:3 Gr. day

Ἐμοὶ G1473 (P-1DS) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἐλάχιστόν G1646 (A-ASN-S) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) ὑφ’ G5259 (PREP) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἀνακριθῶ, G350 (V-APS-1S) ἢ G2228 (PRT) ὑπὸ G5259 (PREP) ἀνθρωπίνης G442 (A-GSF) ἡμέρας· G2250 (N-GSF) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐμαυτὸν G1683 (F-1ASM) ἀνακρίνω. G350 (V-PAI-1S)

No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

There hath G2983 no G3756 temptation G3986 taken G2983 (PerfActInd) you G5209 but G1508 such as is common^§ to man: G442 but G1161 God G2316 is faithful, G4103 who G3739 will G1439 not G3756 suffer G1439 (FutActInd) you G5209 to be tempted G3985 (AorPasInf) above G5228 that G3739 ye are able; G1410 (PresMidPasDepInd) but G235 will G4160 with G4862 the temptation G3986 also G2532 make G4160 (FutActInd) a way to escape, G1545 that ye G5209 may be able G1410 (PresMidPasDepInf) to bear G5297 (Aor2ActInf) it.

1 Corinthians 10:13 Or, moderate

Πειρασμὸς G3986 (N-NSM) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴληφεν G2983 (V-2RAI-3S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἀνθρώπινος· G442 (A-NSM) πιστὸς G4103 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐάσει G1439 (V-FAI-3S) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) πειρασθῆναι G3985 (V-APN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὃ G3739 (R-ASN) δύνασθε, G1410 (V-PNI-2P) ἀλλὰ G235 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πειρασμῷ G3986 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἔκβασιν, G1545 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) δύνασθαι G1410 (V-PNN) ὑμᾶς^‡ G4771 (P-2AP) ὑπενεγκεῖν. G5297 (V-2AAN)

1 Corinthians 10:13 N ὑμᾶς ὑπενεγκεῖν ⇒ ὑπενεγκεῖν

For every kind of animal, bird, creeping thing, and sea creature is tamed, and has been tamed by mankind;

For G1063 every G3956 kind^§ G5449 of beasts, G2342 and G5037 G2532 of birds, G4071 and G5037 of serpents, G2062 and G2532 of things in the sea, G1724 is tamed, G1150 (PresPasInd) and G2532 hath been tamed G1150 (PerfPasInd) of mankind:^§ G5449 G442

James 3:7a Gr. nature
James 3:7b Gr. nature of man

Πᾶσα G3956 (A-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) φύσις G5449 (N-NSF) θηρίων G2342 (N-GPN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) πετεινῶν, G4071 (N-GPN) ἑρπετῶν G2062 (N-GPN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἐναλίων, G1724 (A-GPN) δαμάζεται G1150 (V-PPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) δεδάμασται G1150 (V-RPI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) φύσει G5449 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἀνθρωπίνῃ· G442 (A-DSF)

Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme,

G3767 Submit yourselves G5293 (Aor2PasImpr) to every G3956 ordinance G2937 of man G442 for G1223 the Lord’s sake: G2962 whether it be G1535 to the king, G935 as G5613 supreme; G5242 (PresActPtc)

Ὑποτάγητε G5293 (V-2APM-2P) οὖν^‡ G3767 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἀνθρωπίνῃ G442 (A-DSF) κτίσει G2937 (N-DSF) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον· G2962 (N-ASM) εἴτε G1535 (CONJ) βασιλεῖ, G935 (N-DSM) ὡς G5613 (ADV) ὑπερέχοντι· G5242 (V-PAP-DSM)

1 Peter 2:13 N οὖν ⇒ -