Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the palms of their hands.

And G2532 some G5100 began G756 (AorMidDepInd) to spit G1716 (PresActInf) on him, G846 and G2532 to cover G4028 (PresActInf) his G846 face, G4383 and G2532 to buffet G2852 (PresActInf) him, G846 and G2532 to say G3004 (PresActInf) unto him, G846 Prophesy: G4395 (AorActImpr) and G2532 the servants G5257 did strike G906 (ImpfActInd) him G846 with the palms of their hands. G4475

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντό G756 (V-AMI-3P) τινες G5100 (X-NPM) ἐμπτύειν G1716 (V-PAN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) περικαλύπτειν G4028 (V-PAN) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κολαφίζειν G2852 (V-PAN) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λέγειν G3004 (V-PAN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡Προφήτευσον. G4395 (V-AAM-2S) Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὑπηρέται G5257 (N-NPM) ῥαπίσμασιν G4475 (N-DPN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡ἔβαλλον. G906 (V-IAI-3P)

Mark 14:65a τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ¦ CT αὐτοῦ τὸ πρόσωπον
Mark 14:65b Προφήτευσον ¦ PT Προφήτευσον ἡμῖν τίς ἐστιν ὁ παίσας σέ
Mark 14:65c ἔβαλλον ¦ PT RP^mg ἔβαλον ¦ CT ἔλαβον

When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”

And G1161 when he G846 had G2036 thus G5023 spoken, G2036 (Aor2ActPtc) one G1520 of the officers G5257 which stood by G3936 (PerfActPtc) struck G1325 G4475 Jesus G2424 with the palm^§ of his hand, G1325 (AorActInd) G4475 saying, G2036 (Aor2ActPtc) Answerest thou G611 (PresMidPasDepInd) the high priest G749 so? G3779

John 18:22 Or, with a rod

Ταῦτα G5023 (D-APN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰπόντος, G2036 (V-2AAP-GSM) εἷς G1520 (A-NSM) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) ὑπηρετῶν G5257 (N-GPM) παρεστηκὼς G3936 (V-RAP-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ῥάπισμα G4475 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM) εἰπών, G2036 (V-2AAP-NSM) Οὕτως G3779 (ADV) ἀποκρίνῃ G611 (V-PNI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀρχιερεῖ; G749 (N-DSM)

John 18:22 τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ¦ CT παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν

They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.

and G2532 said, G3004 (ImpfActInd) Hail, G5463 (PresActImpr) King G935 of the Jews! G2453 and G2532 they smote G1325 (ImpfActInd) him G846 with their hands. G4475

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Χαῖρε, G5463 (V-PAM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων· G2453 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐδίδουν G1325 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ῥαπίσματα. G4475 (N-APN)

John 19:3a ἔλεγον ¦ CT ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον
John 19:3b ἐδίδουν ¦ CT ἐδίδοσαν