Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor prefer one another,

Be kindly affectioned G5387 one to another G1519 G240 with brotherly love;^§ G5360 in honour G5092 preferring G4285 (PresMidPasDepPtc) one another; G240

Romans 12:10 Or, in the love of the brethren

Τῇ G3588 (T-DSF) φιλαδελφίᾳ G5360 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) φιλόστοργοι· G5387 (A-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) τιμῇ G5092 (N-DSF) ἀλλήλους G240 (C-APM) προηγούμενοι· G4285 (V-PNP-NPM)

But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another,

But G1161 as touching G4012 brotherly love G5360 ye need G2192 (PresActInd) G5532 not G3756 that I write G1125 (PresActInf) unto you: G5213 for G1063 ye G5210 yourselves G846 are G2075 (PresInd) taught of God G2312 to G1519 love G25 (PresActInf) one another. G240

Περὶ G4012 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) φιλαδελφίας G5360 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) γράφειν G1125 (V-PAN) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) αὐτοὶ G846 (P-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡ὑμεῖς G5210 (P-2NP) θεοδίδακτοί G2312 (A-NPM) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαπᾷν G25 (V-PAN) ἀλλήλους· G240 (C-APM)

1 Thessalonians 4:9 ὑμεῖς ¦ PCK om.

Let brotherly love continue.

Let G3306 brotherly love G5360 continue. G3306 (PresActImpr)

Ἡ G3588 (T-NSF) φιλαδελφία G5360 (N-NSF) μενέτω. G3306 (V-PAM-3S)

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

Seeing ye have purified G48 (PerfActPtc) your G5216 souls G5590 in G1722 obeying G5218 the truth G225 through G1223 the Spirit G4151 unto G1519 unfeigned G505 love of the brethren, G5360 see that ye love G25 (AorActImpr) one another G240 with G1537 a pure G2513 heart G2588 fervently: G1619

Τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἡγνικότες G48 (V-RAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὑπακοῇ G5218 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) ^‡διὰ G1223 (PREP) πνεύματος G4151 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) φιλαδελφίαν G5360 (N-ASF) ἀνυπόκριτον, G505 (A-ASF) ἐκ G1537 (PREP) ^‡καθαρᾶς G2513 (A-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) ἀλλήλους G240 (C-APM) ἀγαπήσατε G25 (V-AAM-2P) ἐκτενῶς· G1619 (ADV)

1 Peter 1:22a διὰ πνεύματος ¦ CT om.
1 Peter 1:22b καθαρᾶς ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† SBL WH om.

and in godliness, brotherly affection; and in brotherly affection, love.

and G1161 to G1722 godliness G2150 brotherly kindness; G5360 and G1161 to G1722 brotherly kindness G5360 charity. G26

ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) εὐσεβείᾳ G2150 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) φιλαδελφίαν, G5360 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) φιλαδελφίᾳ G5360 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην. G26 (N-ASF)