Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him; and he can’t know them, because they are spiritually discerned.

But G1161 the natural G5591 man G444 receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) not G3756 the things G3588 of the Spirit G4151 of God: G2316 for G1063 they are G2076 (PresInd) foolishness G3472 unto him: G846 neither G2532 G3756 can G1410 (PresMidPasDepInd) he know G1097 (Aor2ActInf) [them], because G3754 they are spiritually G4153 discerned. G350 (PresPasInd)

Ψυχικὸς G5591 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) δέχεται G1209 (V-PNI-3S) τὰ G3588 (T-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) μωρία G3472 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) γνῶναι, G1097 (V-2AAN) ὅτι G3754 (CONJ) πνευματικῶς G4153 (ADV) ἀνακρίνεται. G350 (V-PPI-3S)

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

It is sown G4687 (PresPasInd) a natural G5591 body; G4983 it is raised G1453 (PresPasInd) a spiritual G4152 body. G4983 There is G2076 (PresInd) a natural G5591 body, G4983 and G2532 there is G2076 (PresInd) a spiritual G4152 body. G4983

σπείρεται G4687 (V-PPI-3S) σῶμα G4983 (N-NSN) ψυχικόν, G5591 (A-NSN) ἐγείρεται G1453 (V-PPI-3S) σῶμα G4983 (N-NSN) πνευματικόν. G4152 (A-NSN) Ἔστιν^‡ G1510 (V-PAI-3S) σῶμα G4983 (N-NSN) ψυχικόν, G5591 (A-NSN) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) σῶμα G4983 (N-NSN) πνευματικόν. G4152 (A-NSN)

1 Corinthians 15:44a N Ἔστιν σῶμα ψυχικόν ⇒ Εἰ ἔστιν σῶμα ψυχικόν
1 Corinthians 15:44b N καὶ ἔστιν σῶμα ⇒ ἔστιν καὶ

However, that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual.

Howbeit G235 that [was] not G3756 first G4412 which is spiritual, G4152 but G235 that which is natural; G5591 and afterward G1899 that which is spiritual. G4152

Ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πρῶτον G4412 (ADV-S) τὸ G3588 (T-NSN) πνευματικόν, G4152 (A-NSN) ἀλλὰ G235 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ψυχικόν, G5591 (A-NSN) ἔπειτα G1899 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) πνευματικόν. G4152 (A-NSN)

This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

This G3778 wisdom G4678 descendeth G2076 (PresInd) G2718 (PresMidPasDepPtc) not G3756 from above, G509 but G235 [is] earthly, G1919 sensual, G5591 devilish. G1141

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) ἄνωθεν G509 (ADV) κατερχομένη, G2718 (V-PNP-NSF) ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) ἐπίγειος, G1919 (A-NSF) ψυχική, G5591 (A-NSF) δαιμονιώδης. G1141 (A-NSF)

James 3:15 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.

These G3778 be G1526 (PresInd) they who separate G592 (PresActPtc) themselves, G1438 sensual, G5591 having G2192 (PresActPtc) not G3361 the Spirit. G4151

Οὗτοί G3778 (D-NPM) εἰσιν G1510 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀποδιορίζοντες, G592 (V-PAP-NPM) ψυχικοί, G5591 (A-NPM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχοντες. G2192 (V-PAP-NPM)