Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They were offended by him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”

And G2532 they were offended G4624 (ImpfPasInd) in G1722 him. G846 But G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 A prophet G4396 is G2076 (PresInd) not G3756 without honour, G820 save G1508 in G1722 his own G846 country, G3968 and G2532 in G1722 his own G846 house. G3614

Καὶ G2532 (CONJ) ἐσκανδαλίζοντο G4624 (V-IPI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) προφήτης G4396 (N-NSM) ἄτιμος, G820 (A-NSM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πατρίδι G3968 (N-DSF) αὐτοῦ^‡ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Matthew 13:57 N αὐτοῦ καὶ ⇒ καὶ

Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house.”

But G1161 Jesus G2424 said G3004 (ImpfActInd) unto them, G846 G3754 A prophet G4396 is G2076 (PresInd) not G3756 without honour, G820 but G1508 in G1722 his own G846 country, G3968 and G2532 among G1722 his own kin, G4773 and G2532 in G1722 his own G846 house. G3614

Ἔλεγεν^‡ G3004 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) προφήτης G4396 (N-NSM) ἄτιμος, G820 (A-NSM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πατρίδι G3968 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) συγγενέσιν^‡ G4773 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Mark 6:4a N Ἔλεγεν δὲ ⇒ Καὶ ἔλεγεν
Mark 6:4b N συγγενέσιν ⇒ συγγενεῦσιν αὐτοῦ

We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor.

We G2249 are fools G3474 for G1223 Christ’s G5547 sake, G1223 but G1161 ye G5210 are wise G5429 in G1722 Christ; G5547 we G2249 are weak, G772 but G1161 ye G5210 are strong; G2478 ye G5210 are honourable, G1741 but G1161 we G2249 are despised. G820

Ἡμεῖς G1473 (P-1NP) μωροὶ G3474 (A-NPM) διὰ G1223 (PREP) χριστόν, G5547 (N-ASM) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) φρόνιμοι G5429 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ· G5547 (N-DSM) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) ἀσθενεῖς, G772 (A-NPM) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἰσχυροί· G2478 (A-NPM) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) ἔνδοξοι, G1741 (A-NPM) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) ἄτιμοι. G820 (A-NPM)

Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant modesty,

and G2532 those G3739 members of the body, G4983 which we think G1380 (PresActInd) to be G1511 (PresInf) less honourable, G820 upon these G5125 we bestow^§ G4060 (PresActInd) more abundant G4055 honour; G5092 and G2532 our G2257 uncomely G809 parts have G2192 (PresActInd) more abundant G4055 comeliness. G2157

1 Corinthians 12:23 Or, put on

καὶ G2532 (CONJ) ἃ G3739 (R-APN) δοκοῦμεν G1380 (V-PAI-1P) ἀτιμότερα G820 (A-APN-C) εἶναι G1510 (V-PAN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος, G4983 (N-GSN) τούτοις G3778 (D-DPN) τιμὴν G5092 (N-ASF) περισσοτέραν G4053 (A-ASF-C) περιτίθεμεν· G4060 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἀσχήμονα G809 (A-NPN) ἡμῶν G1473 (P-1GP) εὐσχημοσύνην G2157 (N-ASF) περισσοτέραν G4053 (A-ASF-C) ἔχει· G2192 (V-PAI-3S)