Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.

So G3767 Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActInd) again G3825 into G1519 Cana G2580 of Galilee, G1056 where G3699 he made G4160 (AorActInd) the water G5204 wine. G3631 And G2532 there was G2258 (ImpfInd) a certain G5100 nobleman,^§ G937 whose G3739 son G5207 was sick G770 (ImpfActInd) at G1722 Capernaum. G2584

John 4:46 Or, courtier, or ruler

Ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ^‡πάλιν G3825 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Κανᾶ G2580 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλιλαίας, G1056 (N-GSF) ὅπου G3699 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) οἶνον. G3631 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τις G5100 (X-NSM) βασιλικός, G937 (A-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἠσθένει G770 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ^‡Καπερναούμ. G2584 (N-PRI)

John 4:46a πάλιν ὁ Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς πάλιν ¦ CT πάλιν
John 4:46b Καπερναούμ ¦ CT Καφαρναούμ

The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”

The nobleman G937 saith G3004 (PresActInd) unto G4314 him, G846 Sir, G2962 come down G2597 (Aor2ActImpr) ere G4250 my G3450 child G3813 die. G599 (Aor2ActInf)

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλικός, G937 (A-NSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) κατάβηθι G2597 (V-2AAM-2S) πρὶν G4250 (ADV) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) παιδίον G3813 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him and, having made Blastus, the king’s personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food.

And G1161 Herod G2264 was G2258 (ImpfInd) highly displeased^§ G2371 (PresActPtc) with them of Tyre G5183 and G2532 Sidon: G4606 but G1161 they came G3918 (ImpfInd) with one accord G3661 to G4314 him, G846 and, G2532 having made G3982 Blastus G986 the king’s G935 chamberlain G1909 G2846 their friend, G3982 (AorActPtc) desired G154 (ImpfMidInd) peace; G1515 because G1223 their G846 country G5561 was nourished G5142 (PresPasInf) by G575 the king’s G937 country.

Acts 12:20 Or, bare an hostile mind intending war

Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἡρῴδης G2264 (N-NSM) θυμομαχῶν G2371 (V-PAP-NSM) Τυρίοις G5183 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) Σιδωνίοις· G4606 (A-DPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) παρῆσαν G3918 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πείσαντες G3982 (V-AAP-NPM) Βλάστον G986 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κοιτῶνος G2846 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) ᾐτοῦντο G154 (V-IMI-3P) εἰρήνην, G1515 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τρέφεσθαι G5142 (V-PPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) χώραν G5561 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλικῆς. G937 (A-GSF)

Acts 12:20a ὁ Ἡρῴδης ¦ PT Ἡρῴδης ¦ CT om.
Acts 12:20b δὲ ¦ PCK PT τε

On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.

And G1161 upon a set G5002 day G2250 Herod, G2264 arrayed G1746 (AorMidPtc) in royal G937 apparel, G2066 sat G2523 (AorActPtc) upon G1909 his throne, G968 and G2532 made an oration G1215 (ImpfActInd) unto G4314 them. G846

Τακτῇ G5002 (A-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἡρῴδης G2264 (N-NSM) ἐνδυσάμενος G1746 (V-AMP-NSM) ἐσθῆτα G2066 (N-ASF) βασιλικήν, G937 (A-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) καθίσας G2523 (V-AAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) βήματος, G968 (N-GSN) ἐδημηγόρει G1215 (V-IAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

Acts 12:21a ὁ ¦ [WH]
Acts 12:21b καὶ ¦ [NA] ¦ WH om.

However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,”^† you do well.

James 2:8 Leviticus 19:18

If G1487 G3305 ye fulfil G5055 (PresActInd) the royal G937 law G3551 according to G2596 the scripture, G1124 Thou shalt love G25 (FutActInd) thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself, G4572 ye do G4160 (PresActInd) well: G2573

Εἰ G1487 (COND) μέντοι G3305 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) τελεῖτε G5055 (V-PAI-2P) βασιλικόν, G937 (A-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γραφήν, G1124 (N-ASF) Ἀγαπήσεις G25 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) σεαυτόν, G4572 (F-2ASM) καλῶς G2573 (ADV) ποιεῖτε· G4160 (V-PAI-2P)