Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) from the top H7218 of the hill H2022 unto the fountain H4599 of the water H4325 of Nephtoah, H5318 and went out H3318 (QalPerf) to the cities H5892 of mount H2022 Ephron; H6085 and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) to Baalah, H1173 which is Kirjath-jearim: H7157

καὶ G2532 (CONJ) διεκβάλλει τὸ G3588 (T-NSN) ὅριον G3725 (N-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) κορυφῆς τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) ἐπὶ G1909 (PREP) πηγὴν G4077 (N-ASF) ὕδατος G5204 (N-GSN) Ναφθω καὶ G2532 (CONJ) διεκβάλλει εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) Εφρων, καὶ G2532 (CONJ) ἐξάξει G1806 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὅριον G3725 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) Βααλ G896 (N-PRI) [αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) πόλις G4172 (N-NSF) Ιαριμ],

and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the north, and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah;

and the border H1366 compassed H5437 (NiphPerf) from Baalah H1173 westward H3220 unto mount H2022 Seir, H8165 and passed H5674 (QalPerf) along unto the side H3802 of mount H2022 Jearim, H3297 which is Chesalon, H3693 on the north side, H6828 and went down H3381 (QalPerf) to Beth-shemesh, H1053 and passed on H5674 (QalPerf) to Timnah: H8553

καὶ G2532 (CONJ) περιελεύσεται G4022 (V-FMI-3S) ὅριον G3725 (N-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) Βααλ G896 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) Ασσαρες ἐπὶ G1909 (PREP) νώτου, G3577 (N-GSN) πόλιν G4172 (N-ASF) Ιαριμ ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) [αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) Χασλων] καὶ G2532 (CONJ) καταβήσεται G2597 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Πόλιν G4172 (N-ASF) ἡλίου G2246 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) λίβα, G3047 (N-ASM)

and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

and the border H1366 went out H3318 (QalPerf) unto the side H3802 of Ekron H6138 northward: H6828 and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) to Shicron, H7942 and passed along H5674 (QalPerf) to mount H2022 Baalah, H1173 and went out H3318 (QalPerf) unto Jabneel; H2995 and the goings out H8444 of the border H1366 were at the sea. H3220

καὶ G2532 (CONJ) διεκβαλεῖ τὸ G3588 (T-NSN) ὅριον G3725 (N-NSN) κατὰ G2596 (PREP) νώτου G3577 (N-GSN) Ακκαρων ἐπὶ G1909 (PREP) βορρᾶν, G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διεκβαλεῖ τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) εἰς G1519 (PREP) Σακχαρωνα καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) ὄρος G3735 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) Βαλα καὶ G2532 (CONJ) διεκβαλεῖ ἐπὶ G1909 (PREP) Ιαβνηλ, καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διέξοδος G1327 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) ἐπὶ G1909 (PREP) θάλασσαν. G2281 (N-ASF)

Baalah, Iim, Ezem,

Baalah, H1173 and Iim, H5864 and Azem, H6107

Βαλα καὶ G2532 (CONJ) Βακωκ καὶ G2532 (CONJ) Ασομ

David went up with all Israel to Baalah, that is, to Kiriath Jearim, which belonged to Judah, to bring up from there God Yahweh’s ark that sits above the cherubim, that is called by the Name.

And David H1732 went up, H5927 (QalImpf) and all Israel, H3478 to Baalah, H1173 that is, to Kirjath-jearim, H7157 which belonged to Judah, H3063 to bring up H5927 (HiphInf) thence the ark H727 of God H430 the Lord, H3068 that dwelleth H3427 (QalActPtc) between the cherubims, H3742 whose name H8034 is called H7121 (NiphPerf) on it.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγαγεν G321 (V-2AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) ἣ G3739 (R-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιουδα, τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναγαγεῖν G321 (V-2AAN) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) χερουβιν, οὗ G3739 (R-GSM) ἐπεκλήθη G1941 (V-API-3S) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)