Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He brought him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn’t divide the birds.

And he took H3947 (QalImpf) unto him all these, and divided H1334 (PielImpf) them in the midst, H8432 and laid H5414 (QalImpf) each H376 piece H1335 one against H7125 (QalInf) another: H7453 but the birds H6833 divided H1334 (QalPerf) he not.

ελαβεν δε αυτω παντα ταυτα και διειλεν αυτα μεσα και εθηκεν αυτα αντιπροσωπα αλληλοις τα δε ορνεα ου διειλεν

Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether.

Until the day H3117 break, H6315 (QalImpf) And the shadows H6752 flee away, H5127 (QalPerf) Turn, H5437 (QalImpv) my beloved, H1730 and be thou like H1819 (QalImpv) a roe H6643 or a young H6082 hart H354 Upon the mountains H2022 of Bether.^§ H1336

Song of Solomon 2:17 Or, of division

εως ου διαπνευση η ημερα και κινηθωσιν αι σκιαι αποστρεψον ομοιωθητι συ αδελφιδε μου τω δορκωνι η νεβρω ελαφων επι ορη κοιλωματων

I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me when they cut the calf in two and passed between its parts:

And I will give H5414 (QalPerf) the men H582 that have transgressed H5674 (QalActPtc) my covenant, H1285 which have not performed H6965 (HiphPerf) the words H1697 of the covenant H1285 which they had made H3772 (QalPerf) before H6440 me, when they cut H3772 (QalPerf) the calf H5695 in twain, H8147 and passed H5674 (QalImpf) between the parts H1335 thereof,

^[41:18] και δωσω τους ανδρας τους παρεληλυθοτας την διαθηκην μου τους μη στησαντας την διαθηκην μου ην εποιησαν κατα προσωπον μου τον μοσχον ον εποιησαν εργαζεσθαι αυτω

the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf.

the princes H8269 of Judah, H3063 and the princes H8269 of Jerusalem, H3389 the eunuchs, H5631 and the priests, H3548 and all the people H5971 of the land, H776 which passed H5674 (QalActPtc) between the parts H1335 of the calf; H5695

^[41:19] τους αρχοντας ιουδα και τους δυναστας και τους ιερεις και τον λαον