Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.

He croucheth,^§ H1794 (QalImpf) and humbleth H7817 (QalImpf) himself, That the poor H2426 (Qere) H2489 (Ketiv) H2489 may fall H5307 (QalPerf) by his strong ones.^§ H6099

Psalm 10:10a Heb. he breaketh himself
Psalm 10:10b Or, into his strong parts

^‡ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παγίδι G3803 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταπεινώσει G5014 (N-DSF) αὐτόν, G846 (P-ASM) κύψει G2955 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πεσεῖται G4098 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αὐτὸν G846 (P-ASM) κατακυριεῦσαι G2634 (V-AAN) τῶν G3588 (T-GPM) πενήτων. G3993 (N-GPM)

Psalm 10:10 Originally verse 9:31.

I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart.

I am feeble H6313 (NiphPerf) and sore H3966 broken: H1794 (NiphPerf) I have roared H7580 (QalPerf) by reason of the disquietness H5100 of my heart. H3820

^‡ἐκακώθην G2559 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐταπεινώθην G5013 (V-API-1S) ἕως G2193 (ADV) σφόδρα, G4970 (ADV) ὠρυόμην G5612 (V-IEI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) στεναγμοῦ G4726 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 38:8 Originally verse 37:9.

though you have crushed us in the haunt of jackals, and covered us with the shadow of death.

Though thou hast sore broken H1794 (PielPerf) us in the place H4725 of dragons, H8577 And covered H3680 (PielImpf) us with the shadow of death. H6757

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐταπείνωσας G5013 (V-AAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) κακώσεως, G2561 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάλυψεν G1943 (V-AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) σκιὰ G4639 (N-NSF) θανάτου. G2288 (N-GSM)

Psalm 44:19 Originally verse 43:20.

Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.

Make me to hear H8085 (HiphImpf) joy H8342 and gladness; H8057 That the bones H6106 which thou hast broken H1794 (PielPerf) may rejoice. H1523 (QalImpf)

^‡Ἀκουτιεῖς με G3165 (P-1AS) ἀγαλλίασιν G20 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εὐφροσύνην· G2167 (N-ASF) ἀγαλλιάσονται G21 (V-FMI-3P) ὀστᾶ τεταπεινωμένα. G5013 (V-RPP-NPN)

Psalm 51:8 Originally verse 50:10.

The sacrifices of God are a broken spirit. O God, you will not despise a broken and contrite heart.

The sacrifices H2077 of God H430 are a broken H7665 (NiphPtc) spirit: H7307 A broken H7665 (NiphPtc) and a contrite H1794 (NiphPtc) heart, H3820 O God, H430 thou wilt not despise. H959 (QalImpf)

^‡Θυσία G2378 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) πνεῦμα G4151 (N-NSN) συντετριμμένον, G4937 (V-RMP-NSN) καρδίαν G2588 (N-ASF) συντετριμμένην G4937 (V-RMP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τεταπεινωμένην G5013 (V-REP-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουθενώσει.

Psalm 51:17 Originally verse 50:19.