Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king answered the Chaldeans, “The thing has gone from me. If you don’t make known to me the dream and its interpretation, you will be cut in pieces, and your houses will be made a dunghill.

The king H4430 answered H6032 (PealPtc) and said H560 (PealPtc) to the Chaldeans, H3779 The thing H4406 is gone H230 (PealPerf) from me: H4481 if H2006 ye will not H3809 make known H3046 (AphImpf) unto me the dream, H2493 with the interpretation H6591 thereof, ye shall be cut H5648 (ItpeImpf) in pieces,^§ H1917 and your houses H1005 shall be made H7761 (ItpeImpf) a dunghill. H5122

Daniel 2:5 Cald. made pieces

απεκριθη ο βασιλευς και ειπεν τοις χαλδαιοις ο λογος απ εμου απεστη εαν μη γνωρισητε μοι το ενυπνιον και την συγκρισιν αυτου εις απωλειαν εσεσθε και οι οικοι υμων διαρπαγησονται

Therefore I make a decree that every people, nation, and language which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill, because there is no other god who is able to deliver like this.”

Therefore I H4481 make H7761 (PealPasPtc) a decree,^§ H2942 That every H3606 people, H5972 nation, H524 and language, H3961 which speak H560 (PealImpf) any thing amiss H7960 (Qere) H7955 against H5922 the God H426 of Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego, H5665 shall be cut H5648 (ItpeImpf) in pieces, H1917 and their houses H1005 shall be made H7739 (ItpaImpf) a dunghill: H5122 because H6903 H3606 there is H383 no H3809 other H321 God H426 that can H3202 (PealImpf) deliver H5338 (AphInf) after this H1836 sort.

Daniel 3:29 Cald. a decree is made by me

^[3:96] και εγω εκτιθεμαι δογμα πας λαος φυλη γλωσσα η αν ειπη βλασφημιαν κατα του θεου σεδραχ μισαχ αβδεναγω εις απωλειαν εσονται και οι οικοι αυτων εις διαρπαγην καθοτι ουκ εστιν θεος ετερος οστις δυνησεται ρυσασθαι ουτως