Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He shall bring it to Aaron’s sons, the priests. He shall take his handful of its fine flour, and of its oil, with all its frankincense, and the priest shall burn its memorial on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

and he shall bring H935 (HiphPerf) it to Aaron’s H175 sons H1121 the priests: H3548 and he shall take H7061 (QalPerf) thereout H8033 his handful H7062 H4393 of the flour H5560 thereof, and of the oil H8081 thereof, with all the frankincense H3828 thereof; and the priest H3548 shall burn H6999 (HiphPerf) the memorial H234 of it upon the altar, H4196 to be an offering made by fire, H801 of a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord: H3068

και οισει προς τους υιους ααρων τους ιερεις και δραξαμενος απ αυτης πληρη την δρακα απο της σεμιδαλεως συν τω ελαιω και παντα τον λιβανον αυτης και επιθησει ο ιερευς το μνημοσυνον αυτης επι το θυσιαστηριον θυσια οσμη ευωδιας τω κυριω

The priest shall take from the meal offering its memorial, and shall burn it on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

And the priest H3548 shall take H7311 (HiphPerf) from the meat offering H4503 a memorial H234 thereof, and shall burn H6999 (HiphPerf) it upon the altar: H4196 it is an offering made by fire, H801 of a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord. H3068

αφελει ο ιερευς απο της θυσιας το μνημοσυνον αυτης και επιθησει ο ιερευς επι το θυσιαστηριον καρπωμα οσμη ευωδιας κυριω

The priest shall burn as its memorial part of its crushed grain and part of its oil, along with all its frankincense. It is an offering made by fire to Yahweh.

And the priest H3548 shall burn H6999 (HiphPerf) the memorial H234 of it, part of the beaten corn H1643 thereof, and part of the oil H8081 thereof, with all the frankincense H3828 thereof: it is an offering made by fire H801 unto the Lord. H3068

και ανοισει ο ιερευς το μνημοσυνον αυτης απο των χιδρων συν τω ελαιω και παντα τον λιβανον αυτης καρπωμα εστιν κυριω

He shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it as the memorial portion, and burn it on the altar, on the offerings of Yahweh made by fire. It is a sin offering.

Then shall he bring H935 (HiphPerf) it to the priest, H3548 and the priest H3548 shall take H7061 (QalPerf) his handful H4393 H7062 of it, even a memorial H234 thereof, and burn H6999 (HiphPerf) it on the altar, H4196 according to the offerings made by fire H801 unto the Lord: H3068 it is a sin offering. H2403

και οισει αυτο προς τον ιερεα και δραξαμενος ο ιερευς απ αυτης πληρη την δρακα το μνημοσυνον αυτης επιθησει επι το θυσιαστηριον των ολοκαυτωματων κυριω αμαρτια εστιν

He shall take from there his handful of the fine flour of the meal offering, and of its oil, and all the frankincense which is on the meal offering, and shall burn it on the altar for a pleasant aroma, as its memorial portion, to Yahweh.

And he shall take H7311 (HiphPerf) of it his handful, H7062 of the flour H5560 of the meat offering, H4503 and of the oil H8081 thereof, and all the frankincense H3828 which is upon the meat offering, H4503 and shall burn H6999 (HiphPerf) it upon the altar H4196 for a sweet H5207 savour, H7381 even the memorial H234 of it, unto the Lord. H3068

^[6:8] και αφελει απ αυτου τη δρακι απο της σεμιδαλεως της θυσιας συν τω ελαιω αυτης και συν τω λιβανω αυτης τα οντα επι της θυσιας και ανοισει επι το θυσιαστηριον καρπωμα οσμη ευωδιας το μνημοσυνον αυτης τω κυριω

You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.

And thou shalt put H5414 (QalPerf) pure H2134 frankincense H3828 upon each row, H4635 that it may be on the bread H3899 for a memorial, H234 even an offering made by fire H801 unto the Lord. H3068

και επιθησετε επι το θεμα λιβανον καθαρον και αλα και εσονται εις αρτους εις αναμνησιν προκειμενα τω κυριω

The priest shall take a handful of the meal offering, as its memorial portion, and burn it on the altar, and afterward shall make the woman drink the water.

and the priest H3548 shall take an handful H7061 (QalPerf) of the offering, H4503 even the memorial H234 thereof, and burn H6999 (HiphPerf) it upon the altar, H4196 and afterward H310 shall cause the woman H802 to drink H8248 (HiphImpf) the water. H4325

και δραξεται ο ιερευς απο της θυσιας το μνημοσυνον αυτης και ανοισει αυτο επι το θυσιαστηριον και μετα ταυτα ποτιει την γυναικα το υδωρ