Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“The Lord Yahweh says: ‘Strike with your hand, and stamp with your foot, and say, “Alas!”, because of all the evil abominations of the house of Israel; for they will fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Smite H5221 (HiphImpv) with thine hand, H3709 and stamp H7554 (QalImpv) with thy foot, H7272 and say, H559 (QalImpv) Alas H253 for all the evil H7451 abominations H8441 of the house H1004 of Israel! H3478 for they shall fall H5307 (QalImpf) by the sword, H2719 by the famine, H7458 and by the pestilence. H1698

ταδε λεγει κυριος κροτησον τη χειρι και ψοφησον τω ποδι και ειπον ευγε ευγε επι πασιν τοις βδελυγμασιν οικου ισραηλ εν ρομφαια και εν θανατω και εν λιμω πεσουνται

I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied. Ah! It is made as lightning. It is pointed for slaughter.

I have set H5414 (QalPerf) the point^§ H19 of the sword H2719 against all their gates, H8179 that their heart H3820 may faint, H4127 (QalInf) and their ruins H4383 be multiplied: H7235 (HiphInf) ah! H253 it is made H6213 (QalPasPtc) bright, H1300 it is wrapped^§ up H4593 for the slaughter. H2874

Ezekiel 21:15a Or, glittering, or fear
Ezekiel 21:15b Or, sharpened

^[21:20] οπως θραυσθη η καρδια και πληθυνθωσιν οι ασθενουντες επι πασαν πυλην αυτων παραδεδονται εις σφαγια ρομφαιας ευ γεγονεν εις σφαγην ευ γεγονεν εις στιλβωσιν