Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I opened to my beloved; but my beloved left, and had gone away. My heart went out when he spoke. I looked for him, but I didn’t find him. I called him, but he didn’t answer.

I H589 opened H6605 to my beloved; H1730 But my beloved H1730 had withdrawn himself, H2559 and was gone: H5674 My soul H5315 failed H3318 when he spake: H1696 I sought him, H1245 but I could H4672 not H3808 find him; H4672 I called him, H7121 but he gave me H6030 no H3808 answer. H6030

Ἤνοιξα G455 (V-AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφιδῷ μου, G3450 (P-1GS) ἀδελφιδός μου G3450 (P-1GS) παρῆλθεν· G3928 (V-2AAI-3S) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) λόγῳ G3056 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐζήτησα G2212 (V-AAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐκάλεσα G2564 (V-AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπήκουσέν G5219 (V-AAI-3S) μου. G3450 (P-1GS)

How long will you go here and there, you backsliding daughter? For Yahweh has created a new thing on the earth: a woman will encompass a man.”

How long wilt thou go about, H2559 O thou backsliding H7728 daughter? H1323 for H3588 the Lord H3068 hath created H1254 a new thing H2319 in the earth, H776 A woman H5347 shall compass H5437 a man. H1397

^‡Ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) ἀποστρέψεις, G654 (V-FAI-2S) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) ἠτιμωμένη; G821 (V-RPP-NSF) Ὅτι G3754 (CONJ) ἔκτισεν G2936 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) καταφύτευσιν καινήν, G2537 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) σωτηρίᾳ G4991 (N-DSF) περιελεύσονται G4022 (V-FMI-3P) ἄνθρωποι. G444 (N-NPM)

Jeremiah 31:22 Originally verse 38:22.