Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The skillfully woven band, which is on it, shall be like its work and of the same piece; of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

And the curious girdle H2805 of the ephod, H642 which [is] upon it, shall be of the same, according to the work H4639 thereof; [even of] gold, H2091 [of] blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8144 H8438 and fine twined H7806 (HophPtc) linen. H8336

και το υφασμα των επωμιδων ο εστιν επ αυτω κατα την ποιησιν εξ αυτου εσται εκ χρυσιου και υακινθου και πορφυρας και κοκκινου διανενησμενου και βυσσου κεκλωσμενης

You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

And two H8147 [other] rings H2885 of gold H2091 thou shalt make, H6213 (QalPerf) and shalt put H5414 (QalPerf) them on the two H8147 sides H3802 of the ephod H646 underneath, H4295 toward H4136 the forepart H6440 thereof, over against H5980 the [other] coupling H4225 thereof, above H4605 the curious girdle H2805 of the ephod. H646

They shall bind the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it may be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate may not swing out from the ephod.

And they shall bind H7405 (QalImpf) the breastplate H2833 by the rings H2885 thereof unto the rings H2885 of the ephod H646 with a lace H6616 of blue, H8504 that [it] may be above the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and that the breastplate H2833 be not loosed H2118 (NiphImpf) from the ephod. H646

You shall take the garments, and put on Aaron the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod.

And thou shalt take H3947 (QalPerf) the garments, H899 and put H3847 (HiphPerf) upon Aaron H175 the coat, H3801 and the robe H4598 of the ephod, H646 and the ephod, H646 and the breastplate, H2833 and gird H640 (QalPerf) him with the curious girdle H2805 of the ephod: H646

και λαβων τας στολας ενδυσεις ααρων τον αδελφον σου και τον χιτωνα τον ποδηρη και την επωμιδα και το λογειον και συναψεις αυτω το λογειον προς την επωμιδα

The skillfully woven band that was on it, with which to fasten it on, was of the same piece, like its work: of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, as Yahweh commanded Moses.

And the curious girdle H2805 of his ephod, H642 that [was] upon it, [was] of the same, according to the work H4639 thereof; [of] gold, H2091 blue, H8504 and purple, H713 and scarlet, H8144 H8438 and fine twined H7806 (HophPtc) linen; H8336 as the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses. H4872

^[36:12] εργον υφαντον εις αλληλα συμπεπλεγμενον καθ εαυτο εξ αυτου εποιησαν κατα την αυτου ποιησιν εκ χρυσιου και υακινθου και πορφυρας και κοκκινου διανενησμενου και βυσσου κεκλωσμενης καθα συνεταξεν κυριος τω μωυση

They made two more rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

And they made H6213 (QalImpf) two H8147 [other] golden H2091 rings, H2885 and put H5414 (QalImpf) them on the two H8147 sides H3802 of the ephod H646 underneath, H4295 toward H4136 the forepart H6440 of it, over against H5980 the [other] coupling H4225 thereof, above H4605 the curious girdle H2805 of the ephod. H646

^[36:27] και εποιησαν δυο δακτυλιους χρυσους και επεθηκαν επ αμφοτερους τους ωμους της επωμιδος κατωθεν αυτου κατα προσωπον κατα την συμβολην ανωθεν της συνυφης της επωμιδος

They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod, and that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.

And they did bind H7405 (QalImpf) the breastplate H2833 by his rings H2885 unto the rings H2885 of the ephod H646 with a lace H6616 of blue, H8504 that it might be above the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and that the breastplate H2833 might not be loosed H2118 (NiphImpf) from the ephod; H646 as the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) Moses. H4872

^[36:28] και συνεσφιγξεν το λογειον απο των δακτυλιων των επ αυτου εις τους δακτυλιους της επωμιδος συνεχομενους εκ της υακινθου συμπεπλεγμενους εις το υφασμα της επωμιδος ινα μη χαλαται το λογειον απο της επωμιδος καθα συνεταξεν κυριος τω μωυση

He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him and fastened it to him with it.

And he put H5414 (QalImpf) upon him the coat, H3801 and girded H2296 (QalImpf) him with the girdle, H73 and clothed H3847 (HiphImpf) him with the robe, H4598 and put H5414 (QalImpf) the ephod H646 upon him, and he girded H2296 (QalImpf) him with the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and bound H640 (QalImpf) [it] unto him therewith.

και ενεδυσεν αυτον τον χιτωνα και εζωσεν αυτον την ζωνην και ενεδυσεν αυτον τον υποδυτην και επεθηκεν επ αυτον την επωμιδα και συνεζωσεν αυτον κατα την ποιησιν της επωμιδος και συνεσφιγξεν αυτον εν αυτη