Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jair the son of Manasseh went and took its villages, and called them Havvoth Jair.

And Jair H2971 the son H1121 of Manasseh H4519 went H1980 and took H3920 H853 the small towns thereof, H2333 and called H7121 them H853 Havoth-jair. H2334

Καὶ G2532 (CONJ) Ιαιρ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Μανασση G3128 (N-GSM) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἐπαύλεις G1886 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπωνόμασεν G2028 (V-AAI-3S) αὐτὰς G846 (P-APF) Ἐπαύλεις G1886 (N-APF) Ιαιρ.

Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan, after his own name, Havvoth Jair, to this day.)

Jair H2971 the son H1121 of Manasseh H4519 took H3947 H853 all H3605 the country H2256 of Argob H709 unto H5704 the coasts H1366 of Geshuri H1651 and Maachathi; H4602 and called H7121 them H853 after H5921 his own name, H8034 H853 Bashan-havoth-jair, H1316 H2334 unto H5704 this H2088 day. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) Ιαιρ υἱὸς G5207 (N-NSM) Μανασση G3128 (N-GSM) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) περίχωρον G4066 (A-ASF) Αργοβ ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) Γαργασι καὶ G2532 (CONJ) Ομαχαθι· ἐπωνόμασεν G2028 (V-AAI-3S) αὐτὰς G846 (P-APF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) Βασαν Αυωθ Ιαιρ ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

And their coast H1366 was H1961 from Mahanaim, H4266 all H3605 Bashan, H1316 all H3605 the kingdom H4468 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 and all H3605 the towns H2333 of Jair, H2971 which H834 are in Bashan, H1316 threescore H8346 cities: H5892

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) Μααναιμ καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) Βασανι καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) Ωγ βασιλέως G935 (N-GSM) Βασαν καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) Ιαιρ, αἵ G3739 (R-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασανίτιδι, ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) πόλεις, G4172 (N-NPF)

After him Jair, the Gileadite, arose. He judged Israel twenty-two years.

And after him H310 arose H6965 Jair, H2971 a Gileadite, H1569 and judged H8199 H853 Israel H3478 twenty H6242 and two H8147 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Ιαιρ ὁ G3588 (T-NSM) Γαλααδίτης καὶ G2532 (CONJ) ἔκρινεν G2919 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

Jair died, and was buried in Kamon.

And Jair H2971 died, H4191 and was buried H6912 in Camon. H7056

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ιαιρ καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) ἐν G1722 (PREP) Ραμμω.

Ben Geber, in Ramoth Gilead (the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, belonged to him; and the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars, belonged to him);

the son H1127 of Geber,^§ H1127 in Ramoth-gilead; H7433 H1568 to him pertained the towns H2333 of Jair H2971 the son H1121 of Manasseh, H4519 which H834 are in Gilead; H1568 to him also pertained the region H2256 of Argob, H709 which H834 is in Bashan, H1316 threescore H8346 great H1419 cities H5892 with walls H2346 and brasen H5178 bars: H1280

1 Kings 4:13 Or, BenGeber

υἱὸς G5207 (N-NSM) Γαβερ ἐν G1722 (PREP) Ρεμαθ Γαλααδ, τούτῳ G5129 (D-DSM) σχοίνισμα Ερεγαβα, ἣ G3739 (R-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασαν, ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) πόλεις G4172 (N-NPF) μεγάλαι G3173 (A-NPF) τειχήρεις καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὶ χαλκοῖ, G5470 (A-NPM) εἷς· G1520 (A-NSM)

Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.

And Segub H7687 begat H3205 H853 Jair, H2971 who had H1961 three H7969 and twenty H6242 cities H5892 in the land H776 of Gilead. H1568

Καὶ G2532 (CONJ) Σεγουβ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιαιρ. Καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) τρεῖς G5140 (A-NPM) πόλεις G4172 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Γαλααδ·

Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

And he took H3947 Geshur, H1650 and Aram, H758 with H853 the towns H2333 of Jair, H2971 from them, H854 with H854 Kenath, H7079 andH853 the towns thereof, H1323 even threescore H8346 cities. H5892 All H3605 these H428 belonged to the sons H1121 of Machir H4353 the father H1 of Gilead. H1568

καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Γεδσουρ καὶ G2532 (CONJ) Αραμ G689 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) Ιαιρ ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) Καναθ καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) πόλεις· G4172 (N-APF) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αὗται G3778 (D-NPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μαχιρ πατρὸς G3962 (N-GSM) Γαλααδ.

There was a certain Jew in the citadel of Susa whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

Now in Shushan H7800 the palace H1002 there was H1961 a certain H376 Jew, H3064 whose name H8034 was Mordecai, H4782 the son H1121 of Jair, H2971 the son H1121 of Shimei, H8096 the son H1121 of Kish, H7027 a Benjamite; H1145

Καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Ιουδαῖος G2453 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σούσοις τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μαρδοχαῖος ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιαιρου τοῦ G3588 (T-GSM) Σεμειου τοῦ G3588 (T-GSM) Κισαιου ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Βενιαμιν, G958 (N-PRI)