Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

Moreover the old H3465 gate H8179 repaired H2388 Jehoiada H3111 the son H1121 of Paseah, H6454 and Meshullam H4918 the son H1121 of Besodeiah; H1152 they laid the beams H7136 thereof, and set up H5975 the doors H1817 thereof, and the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισανα ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) Ιοιδα υἱὸς G5207 (N-NSM) Φασεκ καὶ G2532 (CONJ) Μεσουλαμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βασωδια· αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐστέγασαν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) θύρας G2374 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κλεῖθρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Nehemiah 3:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:6.

Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,

And Jeshua H3442 begat H3205 Joiakim, H3113 Joiakim H3113 also begat H3205 Eliashib, H475 and Eliashib H475 begat H3205 H853 Joiada, H3111

^‡Καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωακιμ, καὶ G2532 (CONJ) Ιωακιμ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ελιασιβ, καὶ G2532 (CONJ) Ελιασιβ τὸν G3588 (T-ASM) Ιωδαε,

Nehemiah 12:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:10.

and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua.

and Joiada H3111 begat H3205 Jonathan, H3129 and Jonathan H3129 begat H3205 H853 Jaddua. H3037

^‡καὶ G2532 (CONJ) Ιωδαε ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωναθαν, καὶ G2532 (CONJ) Ιωναθαν ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιαδου.

Nehemiah 12:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:11.

As for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers’ households; also the priests, in the reign of Darius the Persian.

The Levites H3881 in the days H3117 of Eliashib, H475 Joiada, H3111 and Johanan, H3110 and Jaddua, H3037 were recorded H3789 chief H7218 of the fathers: H1 also the priests, H3548 to the reign H4438 of Darius H1867 the Persian. H6542

^‡οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Ελιασιβ, Ιωαδα καὶ G2532 (CONJ) Ιωαναν G2490 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιδουα γεγραμμένοι G1125 (V-RPP-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) πατριῶν, G3965 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) Δαρείου τοῦ G3588 (T-GSM) Πέρσου·

Nehemiah 12:22 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:22.

One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite; therefore I chased him from me.

And one of the sons H1121 of Joiada, H3111 the son H1121 of Eliashib H475 the high H1419 priest, H3548 was son in law H2860 to Sanballat H5571 the Horonite: H2772 therefore I chased H1272 him from me.

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιωαδα τοῦ G3588 (T-GSM) Ελισουβ τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) νυμφίου G3566 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαναβαλλατ τοῦ G3588 (T-GSM) Ωρωνίτου καὶ G2532 (CONJ) ἐξέβρασα αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN)

Nehemiah 13:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:28.