Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

To Sarah he said, “Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.”

And unto Sarah H8283 he said, H559 Behold, H2009 I have given H5414 thy brother H251 a thousand H505 pieces of silver: H3701 behold, H2009 he H1931 is to thee a covering H3682 of the eyes, H5869 unto all H3605 that H834 are with thee, H854 and with H854 all H3605 other: thus she was reproved. H3198

Τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) Σαρρα G4564 (N-DSF) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) χίλια G5507 (A-APN) δίδραχμα G1323 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) σου· G4675 (P-2GS) ταῦτα G5023 (D-NPN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) τιμὴν G5092 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) ἀλήθευσον. G226 (V-AAM-2S)

If he takes another wife to himself, he shall not diminish her food, her clothing, and her marital rights.

If H518 he take H3947 him another H312 wife; her food, H7607 her raiment, H3682 and her duty of marriage, H5772 shall he H1639 not H3808 diminish. H1639

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἄλλην G243 (A-ASF) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) ἑαυτῷ, G1438 (F-3DSM) τὰ G3588 (T-APN) δέοντα G1163 (V-PAP-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἱματισμὸν G2441 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὁμιλίαν G3657 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποστερήσει. G650 (V-FAI-3S)

for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.

for H3588 that H1931 is his covering H3682 only, H905 it H1931 is his raiment H8071 for his skin: H5785 wherein H4100 shall he sleep? H7901 and it shall come to pass, H1961 when H3588 he crieth H6817 unto me, H413 that I will hear; H8085 for H3588 I H589 am gracious. H2587

^‡ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-ASN) περιβόλαιον G4018 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μόνον G3441 (A-ASM) τοῦτο G5124 (D-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) ἀσχημοσύνης G808 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSM) κοιμηθήσεται; G2837 (V-FMI-3S) Ἐὰν G1437 (COND) οὖν G3767 (CONJ) καταβοήσῃ πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) εἰσακούσομαι G1522 (V-FMI-1S) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐλεήμων G1655 (A-NSM) γάρ G1063 (CONJ) εἰμι. G1510 (V-PAI-1S)—

Exodus 22:27 Originally verse 22:26.

You shall make yourselves fringes^§ on the four corners of your cloak with which you cover yourself.

Deuteronomy 22:12 or, tassels

Thou shalt make H6213 thee fringes H1434 upon H5921 the four H702 quarters^§ H3671 of thy vesture, H3682 wherewith H834 thou coverest H3680 thyself.

Deuteronomy 22:12 Heb. wings

Στρεπτὰ ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τεσσάρων G5064 (A-GPN) κρασπέδων G2899 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) περιβολαίων G4018 (N-GPN) σου, G4675 (P-2GS) ἃ G3739 (R-APN) ἐὰν G1437 (COND) περιβάλῃ G4016 (V-2AAS-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

They cause H3885 the naked H6174 to lodge H3885 without H1097 clothing, H3830 That they have no H369 covering H3682 in the cold. H7135

Γυμνοὺς G1131 (A-APM) πολλοὺς G4183 (A-APM) ἐκοίμισαν ἄνευ G427 (PREP) ἱματίων, G2440 (N-GPN) ἀμφίασιν δὲ G1161 (CONJ) ψυχῆς G5590 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀφείλαντο. G851 (V-2AMI-3P)

Sheol° is naked before God, and Abaddon° has no covering.

Job 26:6a Sheol is the place of the dead.
Job 26:6b Abaddon means Destroyer.

Hell H7585 is naked H6174 before him, H5048 And destruction H11 hath no H369 covering. H3682

Γυμνὸς G1131 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ᾅδης G86 (N-NSM) ἐπώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) περιβόλαιον G4018 (N-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) ἀπωλείᾳ. G684 (N-DSF)

if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

If H518 I have seen H7200 any perish H6 for want H1097 of clothing, H3830 Or any poor H34 without H369 covering; H3682

εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερεῖδον G5237 (V-2AAI-1S) γυμνὸν G1131 (A-ASM) ἀπολλύμενον G622 (V-PMP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠμφίασα,

I clothe the heavens with blackness. I make sackcloth their covering.”

I clothe H3847 the heavens H8064 with blackness, H6940 and I make H7760 sackcloth H8242 their covering. H3682

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνδύσω G1746 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) σκότος G4655 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) ὡς G5613 (ADV) σάκκον G4526 (N-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) περιβόλαιον G4018 (N-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)