Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The priest said, “Behold, the sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the ephod. If you would like to take that, take it, for there is no other except that here.” David said, “There is none like that. Give it to me.”

And the priest H3548 said, H559 The sword H2719 of Goliath H1555 the Philistine, H6430 whom H834 thou slewest H5221 in the valley H6010 of Elah, H425 behold, H2009 it H1931 is here wrapped H3874 in a cloth H8071 behind H310 the ephod: H646 if H518 thou wilt take H3947 that, H853 take H3947 it: for H3588 there is no H369 other H312 save that H2108 here. H2088 And David H1732 said, H559 There is none H369 like that; H3644 give it H5414 me.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεύς G2409 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ῥομφαία G4501 (N-NSF) Γολιαθ τοῦ G3588 (T-GSM) ἀλλοφύλου, G246 (A-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐπάταξας G3960 (V-2AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι Ηλα, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἐνειλημένη G1750 (V-RMP-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἱματίῳ· G2440 (N-DSN) εἰ G1487 (COND) ταύτην G3778 (D-ASF) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) σεαυτῷ, G4572 (F-2DSM) λαβέ, G2983 (V-2AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἑτέρα G2087 (A-NSF) πάρεξ ταύτης G3778 (D-GSF) ἐνταῦθα. Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) αὐτή, G846 (P-NSF) δός G1325 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) αὐτήν. G846 (P-ASF)

1 Samuel 21:9 Originally verse 21:10.

When Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle, went out, and stood in the entrance of the cave. Behold, a voice came to him, and said, “What are you doing here, Elijah?”

And it was H1961 so, when Elijah H452 heard H8085 it, that he wrapped H3874 his face H6440 in his mantle, H155 and went out, H3318 and stood H5975 in the entering in H6607 of the cave. H4631 And, behold, H2009 there came a voice H6963 unto him, H413 and said, H559 What H4100 doest thou here, H6311 Elijah? H452

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Ηλιου, καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάλυψεν G1943 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μηλωτῇ G3374 (N-DSF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον· G4693 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) φωνὴ G5456 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τί G5101 (I-NSN) σὺ G4771 (P-2NS) ἐνταῦθα, Ηλιου;

He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.

And he will destroy^§ H1104 in this H2088 mountain H2022 the face H6440 of the covering H3875 cast H3874 over^§ H5921 all H3605 people, H5971 and the vail H4541 that is spread H5259 over H5921 all H3605 nations. H1471

Isaiah 25:7a Heb. swallow up
Isaiah 25:7b Heb. covered

Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) τούτῳ G5129 (D-DSN) παράδος G3860 (V-2AAM-2S) ταῦτα G5023 (D-APN) πάντα G3956 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν· G1484 (N-DPN) ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) βουλὴ G1012 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη. G1484 (N-APN)