Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,

or ever H5704 H834 H3808 the silver H3701 cord H2256 be loosed, H7368 or the golden H2091 bowl H1543 be broken, H7533 or the pitcher H3537 be broken H7665 at H5921 the fountain, H4002 or the wheel H1534 broken H7533 at H413 the cistern. H953

ἕως G2193 (ADV) ὅτου G3755 (R-GSN-ATT) μὴ G3361 (PRT-N) ἀνατραπῇ G396 (V-2APS-3S) σχοινίον G4979 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου, G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) συνθλιβῇ G4918 (V-2APS-3S) ἀνθέμιον τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου, G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) συντριβῇ G4937 (V-APS-3S) ὑδρία G5201 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πηγήν, G4077 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συντροχάσῃ ὁ G3588 (T-NSM) τροχὸς G5164 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον,

The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. Grass with reeds and rushes will be in the habitation of jackals, where they lay.

And the parched ground H8273 shall become H1961 a pool, H98 and the thirsty land H6774 springs H4002 of water: H4325 in the habitation H5116 of dragons, H8577 where each lay, H7258 shall be grass H2682 with reeds^§ H7070 and rushes. H1573

Isaiah 35:7 Or, a court for reeds etc.

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἄνυδρος G504 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἕλη, καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διψῶσαν G1372 (V-PAP-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) πηγὴ G4077 (N-NSF) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἔσται· G2071 (V-FDI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) ὀρνέων, G3733 (N-GPM) ἔπαυλις G1886 (N-NSF) καλάμου G2563 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕλη.

They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them, for he who has mercy on them will lead them. He will guide them by springs of water.

They shall H7456 not H3808 hunger H7456 nor H3808 thirst; H6770 neither H3808 shall H5221 the heat H8273 nor sun H8121 smite them: H5221 for H3588 he that hath mercy on them H7355 shall lead them, H5090 even by H5921 the springs H4002 of water H4325 shall he guide them. H5095

οὐ G3756 (PRT-N) πεινάσουσιν G3983 (V-FAI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διψήσουσιν, G1372 (V-FAI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πατάξει G3960 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καύσων G2742 (N-NSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος, G2246 (N-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐλεῶν G1653 (V-PAP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) παρακαλέσει G3870 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) πηγῶν G4077 (N-GPF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) ἄξει G71 (V-FAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM)