Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of.”

And he said, H559 (QalImpf) Take now H3947 (QalImpv) thy son, H1121 thine only H3173 son Isaac, H3327 whom thou lovest, H157 (QalPerf) and get thee H3212 (QalImpv) into the land H776 of Moriah; H4179 and offer him H5927 (HiphImpv) there for a burnt offering H5930 upon one H259 of the mountains H2022 which I will tell H559 (QalImpf) thee of.

και ειπεν λαβε τον υιον σου τον αγαπητον ον ηγαπησας τον ισαακ και πορευθητι εις την γην την υψηλην και ανενεγκον αυτον εκει εις ολοκαρπωσιν εφ εν των ορεων ων αν σοι ειπω

Then Solomon began to build Yahweh’s house at Jerusalem on Mount Moriah, where Yahweh appeared to David his father, which he prepared in the place that David had appointed, on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Then Solomon H8010 began H2490 (HiphImpf) to build H1129 (QalInf) the house H1004 of the Lord H3068 at Jerusalem H3389 in mount H2022 Moriah, H4179 where the Lord appeared H7200 (NiphPerf) unto David H1732 his father,^§ H1 in the place H4725 that David H1732 had prepared H3559 (HiphPerf) in the threshingfloor H1637 of Ornan^§ H771 the Jebusite. H2983

2 Chronicles 3:1a Or, which was seen of David his father
2 Chronicles 3:1b Or, Araunah

και ηρξατο σαλωμων του οικοδομειν τον οικον κυριου εν ιερουσαλημ εν ορει του αμορια ου ωφθη κυριος τω δαυιδ πατρι αυτου εν τω τοπω ω ητοιμασεν δαυιδ εν αλω ορνα του ιεβουσαιου