Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

Whose H834 house H1004 I have made H7760 the wilderness, H6160 And the barren land^§ H4420 his dwellings. H4908

Job 39:6 Heb. salt places

Ἐθέμην G5087 (V-2AMI-1S) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δίαιταν αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔρημον G2048 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματα G4638 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἁλμυρίδα·

and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.

A fruitful H6529 land H776 into barrenness,^§ H4420 For the wickedness H7451 of them that dwell H3427 therein.

Psalm 107:34 Heb. saltiness

^‡γῆν G1093 (N-ASF) καρποφόρον G2593 (A-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἅλμην ἀπὸ G575 (PREP) κακίας G2549 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) κατοικούντων G2730 (V-PAP-GPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 107:34 Originally verse 106:34.

For he will be like a bush in the desert, and will not see when good comes, but will inhabit the parched places in the wilderness, an uninhabited salt land.

For he shall be like the heath H6199 in the desert, H6160 and shall not see H7200 when good H2896 cometh; H935 but shall inhabit H7931 the parched places H2788 in the wilderness, H4057 in a salt H4420 land H776 and not inhabited. H3427

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγριομυρίκη ἡ G3588 (T-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) ὅταν G3752 (CONJ) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἀγαθά, G18 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἁλίμοις καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ἁλμυρᾷ ἥτις G3748 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) κατοικεῖται. G2730 (V-PPI-3S)