Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They took all the captives, and all the plunder, both of man and of animal.

And they took H3947 H853 all H3605 the spoil, H7998 andH853 all H3605 the prey, H4455 both of men H120 and of beasts. H929

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) προνομὴν καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) κτήνους G2934 (N-GSN)

They brought the captives with the prey and the plunder, to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

And they brought H935 H853 the captives, H7628 andH853 the prey, H4455 andH853 the spoil, H7998 unto H413 Moses, H4872 andH413 Eleazar H499 the priest, H3548 and unto H413 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 unto H413 the camp H4264 at H413 the plains H6160 of Moab, H4124 which H834 are by H5921 Jordan H3383 near Jericho. H3405

καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) προνομὴν εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) Αραβωθ Μωαβ, ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) Ιεριχω. G2410 (N-PRI)

“Count the plunder that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ households of the congregation;

Take H5375 H853 the sum H7218 of the prey H4455 that was taken,^§ H7628 both of man H120 and of beast, H929 thou, H859 and Eleazar H499 the priest, H3548 and the chief H7218 fathers H1 of the congregation: H5712

Numbers 31:26 Heb. of the captivity

Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) κεφάλαιον G2774 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) σκύλων G4661 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) κτήνους, G2934 (N-GSN) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς, G4864 (N-GSF)

and divide the plunder into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.

and divide H2673 H853 the prey H4455 into two parts; H2673 between H996 them that took H8610 the war H4421 upon them, H8610 who went out H3318 to battle, H6635 and between H996 all H3605 the congregation: H5712

καὶ G2532 (CONJ) διελεῖτε G1244 (V-FAI-2P) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) πολεμιστῶν τῶν G3588 (T-GPM) ἐκπορευομένων G1607 (V-PNP-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παράταξιν καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) πάσης G3956 (A-GSF) συναγωγῆς. G4864 (N-GSF)

Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,

And the booty, H4455 being the rest H3499 of the prey H957 which H834 the men of H5971 war H6635 had caught, H962 was H1961 six H8337 hundred H3967 thousand H505 and seventy H7657 thousand H505 and five H2568 thousand H505 sheep, H6629

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πλεόνασμα τῆς G3588 (T-GSF) προνομῆς, ὃ G3739 (R-NSN) ἐπρονόμευσαν οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πολεμισταί, ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων G4263 (N-GPN) ἑξακόσιαι G1812 (A-NPF) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF)

My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

My strength H3581 is dried up H3001 like a potsherd; H2789 And my tongue H3956 cleaveth H1692 to my jaws; H4455 And thou hast brought H8239 me into the dust H6083 of death. H4194

^‡ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὡς G5613 (ADV) ὄστρακον ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) κεκόλληται G2853 (V-RPI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) λάρυγγί G2995 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χοῦν G5522 (N-ASM) θανάτου G2288 (N-GSM) κατήγαγές G2609 (V-2AAI-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 22:15 Originally verse 21:16.

Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

Shall the prey H4455 be taken H3947 from the mighty, H1368 or the lawful H6662 captive^§ H7628 delivered? H4422

Isaiah 49:24 Heb. the captivity of the just

Μὴ G3361 (PRT-N) λήμψεταί G2983 (V-FDI-3S) τις G5100 (X-NSM) παρὰ G3844 (PREP) γίγαντος σκῦλα; G4661 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) αἰχμαλωτεύσῃ G162 (V-AAS-3S) τις G5100 (X-NSM) ἀδίκως, G95 (ADV) σωθήσεται; G4982 (V-FPI-3S)

But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children.

But thus saith H559 the Lord, H3068 Even H1571 the captives^§ H7628 of the mighty H1368 shall be taken away, H3947 and the prey H4455 of the terrible H6184 shall be delivered: H4422 for H3588 I will contend H7378 with him that contendeth H3401 with thee, and I will save H3467 thy children. H1121

Isaiah 49:25 Heb. captivity

Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) αἰχμαλωτεύσῃ G162 (V-AAS-3S) γίγαντα, λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) σκῦλα· G4661 (N-APN) λαμβάνων G2983 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) ἰσχύοντος G2480 (V-PAP-GSM) σωθήσεται· G4982 (V-FPI-3S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) κρινῶ, G2919 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τοὺς G3588 (T-APM) υἱούς G5207 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ῥύσομαι· G4506 (V-FMI-1S)