Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.

But the fish H1709 gate H8179 did the sons H1121 of Hassenaah H5570 build, H1129 (QalPerf) who also laid the beams H7136 (PielPerf) thereof, and set up H5975 (HiphImpf) the doors H1817 thereof, the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἰχθυηρὰν ᾠκοδόμησαν G3618 (V-AAI-3P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ασανα· αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐστέγασαν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) θύρας G2374 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κλεῖθρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Nehemiah 3:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:3.

Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

Moreover the old H3465 gate H8179 repaired H2388 (HiphPerf) Jehoiada H3111 the son H1121 of Paseah, H6454 and Meshullam H4918 the son H1121 of Besodeiah; H1152 they laid the beams H7136 (PielPerf) thereof, and set up H5975 (HiphImpf) the doors H1817 thereof, and the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισανα ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) Ιοιδα υἱὸς G5207 (N-NSM) Φασεκ καὶ G2532 (CONJ) Μεσουλαμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βασωδια· αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐστέγασαν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) θύρας G2374 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κλεῖθρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Nehemiah 3:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:6.

Hanun and the inhabitants of Zanoah repaired the valley gate. They built it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and one thousand cubits° of the wall to the dung gate.

Nehemiah 3:13 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

The valley H1516 gate H8179 repaired H2388 (HiphPerf) Hanun, H2586 and the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Zanoah; H2182 they built H1129 (QalPerf) it, and set up H5975 (HiphImpf) the doors H1817 thereof, the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof, and a thousand H505 cubits H520 on the wall H2346 unto the dung H830 gate. H8179

^‡Τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) φάραγγος G5327 (N-GSF) ἐκράτησαν G2902 (V-AAI-3P) Ανουν καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Ζανω· αὐτοὶ G846 (P-NPM) ᾠκοδόμησαν G3618 (V-AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) θύρας G2374 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κλεῖθρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χιλίους G5507 (A-APM) πήχεις G4083 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) τείχει G5038 (N-DSN) ἕως G2193 (ADV) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) κοπρίας. G2874 (N-GSF)

Nehemiah 3:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:13.

Malchijah the son of Rechab, the ruler of the district of Beth Haccherem, repaired the dung gate. He built it, and set up its doors, its bolts, and its bars.

But the dung H830 gate H8179 repaired H2388 (HiphPerf) Malchiah H4441 the son H1121 of Rechab, H7394 the ruler H8269 of part H6418 of Beth-haccerem; H1021 he built H1129 (QalImpf) it, and set up H5975 (HiphImpf) the doors H1817 thereof, the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κοπρίας G2874 (N-GSF) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) Μελχια υἱὸς G5207 (N-NSM) Ρηχαβ ἄρχων G758 (N-NSM) περιχώρου G4066 (A-GSM) Βηθαχαρμ, αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκέπασαν αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) θύρας G2374 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κλεῖθρα αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὺς αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Nehemiah 3:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:14.

Shallun the son of Colhozeh, the ruler of the district of Mizpah, repaired the spring gate. He built it, covered it, and set up its doors, its bolts, and its bars; and he repaired the wall of the pool of Shelah by the king’s garden, even to the stairs that go down from David’s city.

But the gate H8179 of the fountain H5869 repaired H2388 (HiphPerf) Shallun H7968 the son H1121 of Col-hozeh, H3626 the ruler H8269 of part H6418 of Mizpah; H4709 he built H1129 (QalImpf) it, and covered H2926 (PielImpf) it, and set up H5975 (HiphImpf) the doors H1817 thereof, the locks H4514 thereof, and the bars H1280 thereof, and the wall H2346 of the pool H1295 of Siloah H7975 by the king’s H4428 garden, H1588 and unto the stairs H4609 that go down H3381 (QalActPtc) from the city H5892 of David. H1732

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) κολυμβήθρας G2861 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPN) κωδίων τῇ G3588 (T-DSF) κουρᾷ τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) κλιμάκων τῶν G3588 (T-GPF) καταβαινουσῶν G2597 (V-PAP-GPF) ἀπὸ G575 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)

Nehemiah 3:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:15.

I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.

I rose up H6965 (QalPerf) to open H6605 (QalInf) to my beloved; H1730 And my hands H3027 dropped H5197 (QalPerf) with myrrh, H4753 And my fingers H676 with sweet smelling^§ H5674 (QalActPtc) myrrh, H4753 Upon the handles H3709 of the lock. H4514

Song of Solomon 5:5 Heb. passing, or running about

Ἀνέστην G450 (V-AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀνοῖξαι G455 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφιδῷ μου, G3450 (P-1GS) χεῖρές G5495 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) ἔσταξαν σμύρναν, G4666 (N-ASF) δάκτυλοί G1147 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) σμύρναν G4666 (N-ASF) πλήρη G4134 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSN) κλείθρου.