Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The watchman said, “I think the running of the first one is like the running of Ahimaaz the son of Zadok.” The king said, “He is a good man, and comes with good news.”

And the watchman H6822 said, H559 Me H589 thinketh H7200 H853 the running^§ H4794 of the foremost H7223 is like the running H4794 of Ahimaaz H290 the son H1121 of Zadok. H6659 And the king H4428 said, H559 He H2088 is a good H2896 man, H376 and cometh H935 with H413 good H2896 tidings. H1309

2 Samuel 18:27 Heb. I see the running

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σκοπός G4649 (N-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὁρῶ G3708 (V-PAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) δρόμον G1408 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πρώτου G4413 (A-GSM-S) ὡς G5613 (ADV) δρόμον G1408 (N-ASM) Αχιμαας υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σαδωκ. G4524 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀγαθὸς G18 (A-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) εἰς G1519 (PREP) εὐαγγελίαν ἀγαθὴν G18 (A-ASF) ἐλεύσεται. G2064 (V-FDI-3S)

I listened and heard, but they didn’t say what is right. No one repents of his wickedness, saying, “What have I done?” Everyone turns to his course, as a horse that rushes headlong in the battle.

I hearkened H7181 and heard, H8085 but they spake not aright: H1696 no man H376 repented H5162 him of H5921 his wickedness, H7451 saying, H559 What H4100 have I done? H6213 every H3605 one turned H7725 to his course, H4794 as the horse H5483 rusheth H7857 into the battle. H4421

Ἐνωτίσασθε G1801 (V-ADM-2P) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσατε· G191 (V-AAM-2P) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως G3779 (ADV) λαλήσουσιν, G2980 (V-FAI-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) μετανοῶν G3340 (V-PAP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κακίας G2549 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τί G5101 (I-ASN) ἐποίησα; G4160 (V-AAI-1S) Διέλιπεν G1257 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τρέχων G5143 (V-PAP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δρόμου G1408 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἵππος G2462 (N-NSM) κάθιδρος ἐν G1722 (PREP) χρεμετισμῷ αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

“For the land is full of adulterers; for because of the curse the land mourns. The pastures of the wilderness have dried up. Their course is evil, and their might is not right;

For H3588 the land H776 is full H4390 of adulterers; H5003 for H3588 because H6440 of swearing^§ H423 the land H776 mourneth; H56 the pleasant places H4999 of the wilderness H4057 are dried up, H3001 and their course^§ H4794 is evil, H7451 and their force H1369 is not right.

Jeremiah 23:10a Or, cursing
Jeremiah 23:10b Or, violence

Ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τούτων G5130 (D-GPM) ἐπένθησεν G3996 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ἐξηράνθησαν G3583 (V-API-3P) αἱ G3588 (T-NPF) νομαὶ G3542 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρήμου, G2048 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δρόμος G1408 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) πονηρὸς G4190 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως. G3779 (ADV)