Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire.

And the people H5971 shall be as the burnings H4955 of lime: H7875 as thorns H6975 cut up H3683 shall they be burned H3341 in the fire. H784

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἔθνη G1484 (N-NPN) κατακεκαυμένα G2618 (V-RMP-NPN) ὡς G5613 (ADV) ἄκανθα G173 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἀγρῷ G68 (N-DSM) ἐρριμμένη G4496 (V-RPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κατακεκαυμένη. G2618 (V-RPP-NSF)

You will die in peace; and with the burnings of your fathers, the former kings who were before you, so they will make a burning for you. They will lament you, saying, “Ah Lord!” for I have spoken the word,’ says Yahweh.”

but thou shalt die H4191 in peace: H7965 and with the burnings H4955 of thy fathers, H1 the former H7223 kings H4428 which H834 were before H6440 thee, so shall they burn H8313 odours for thee; and they will lament H5594 thee, saying, Ah H1945 lord! H113 for H3588 I have pronounced H1696 the word, H1697 saith H5002 the Lord. H3068

^‡Ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ G1515 (N-DSF) ἀποθανῇ, G599 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἔκλαυσαν G2799 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεύσαντας G936 (V-AAP-APM) πρότερόν σου, G4675 (P-2GS) κλαύσονται G2799 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) Ὦ G5599 (INJ) αδων κόψονταί G2875 (V-FDI-3P) σε· G4571 (P-2AS) ὅτι G3754 (CONJ) λόγον G3056 (N-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐλάλησα, G2980 (V-AAI-1S) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Jeremiah 34:5 Originally verse 41:5.