Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Then Adonijah H138 the son H1121 of Haggith H2294 exalted H4984 himself, saying, H559 I will be king:^§ H4427 and he prepared H6213 him chariots H7393 and horsemen, H6571 and fifty H2572 men H376 to run H7323 before H6440 him.

1 Kings 1:5 Heb. reign

Καὶ G2532 (CONJ) Αδωνιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Αγγιθ ἐπῄρετο G1869 (V-IMI-3S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) βασιλεύσω· G936 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἅρματα G716 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἱππεῖς G2460 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) παρατρέχειν ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and on the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.

Thine, O Lord, H3068 is the greatness, H1420 and the power, H1369 and the glory, H8597 and the victory, H5331 and the majesty: H1935 for all that is in the heaven H8064 and in the earth H776 is thine; thine is the kingdom, H4467 O Lord, H3068 and thou art exalted H4984 as head H7218 above all.

Σοί, G4671 (P-2DS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἡ G3588 (T-NSF) μεγαλωσύνη G3172 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις G1411 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) καύχημα G2745 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) νίκη G3529 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς, G2479 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) δεσπόζεις, ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ταράσσεται G5015 (V-PMI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθνος. G1484 (N-NSN)