Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.

And it came to pass H1961 in the morning H1242 that his spirit H7307 was troubled; H6470 and he sent H7971 and called for H7121 H853 all H3605 the magicians H2748 of Egypt, H4714 andH853 all H3605 the wise men thereof: H2450 and Pharaoh H6547 told H5608 themH853 his dream; H2472 but there was none H369 that could interpret H6622 them H853 unto Pharaoh. H6547

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐταράχθη G5015 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστείλας G649 (V-AAP-NSM) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐξηγητὰς Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Φαραω G5328 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιον, G1798 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀπαγγέλλων G518 (V-PAP-NSM) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω. G5328 (N-PRI)

Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.

And the Spirit H7307 of the Lord H3068 began H2490 to move him at times H6470 in the camp H4264 of Dan H1835 between H996 Zorah H6881 andH996 Eshtaol. H847

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) πνεῦμα G4151 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) συμπορεύεσθαι G4848 (V-PEN) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) παρεμβολῇ G3925 (N-DSF) Δαν ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Σαραα καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) Εσθαολ.

You hold my eyelids open. I am so troubled that I can’t speak.

Thou holdest H270 mine eyes H5869 waking: H8109 I am so troubled H6470 that I cannot speak. H1696

^‡Προκατελάβοντο φυλακὰς G5438 (N-APF) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) ἐταράχθην G5015 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλάλησα. G2980 (V-AAI-1S)

Psalm 77:4 Originally verse 76:5.

In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

And in the second H8147 year H8141 of the reign H4438 of Nebuchadnezzar H5019 Nebuchadnezzar H5019 dreamed H2492 dreams, H2472 wherewith his spirit H7307 was troubled, H6470 and his sleep H8142 brake H1961 from him.

^‡Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) Ναβουχοδονοσορ ἠνυπνιάσθη G1797 (V-API-3S) Ναβουχοδονοσορ ἐνύπνιον, G1798 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέστη G1839 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὕπνος G5258 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Daniel 2:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 2.

The king said to them, “I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.”

And the king H4428 said H559 unto them, I have dreamed H2492 a dream, H2472 and my spirit H7307 was troubled H6470 to know H3045 the dream. H2472

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἠνυπνιάσθην, G1797 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέστη G1839 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) γνῶναι G1097 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιον. G1798 (N-ASN)