Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.°

Genesis 38:29 Perez means “breaking out”.

And it came to pass, H1961 as he drew back H7725 his hand, H3027 that, behold, H2009 his brother H251 came out: H3318 and she said, H559 How H4100 hast thou broken forth?^§ H6555 this breach H6556 be upon thee: H5921 therefore his name H8034 was called H7121 Pharez.° H6557

Genesis 38:29a Or, wherefor has thou made this branch against thee?
Genesis 38:29b That is, a breach

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπισυνήγαγεν G1996 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα, G5495 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εὐθὺς G2117 (ADV) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τί G5101 (I-ASN) διεκόπη διὰ G1223 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) φραγμός; G5418 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Φαρες. G5329 (N-PRI)

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.

And the sons H1121 of Judah; H3063 Er, H6147 and Onan, H209 and Shelah, H7956 and Pharez, H6557 and Zarah: H2226 but Er H6147 and Onan H209 died H4191 in the land H776 of Canaan. H3667 And the sons H1121 of Pharez H6557 were H1961 Hezron H2696 and Hamul. H2538

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Ιουδα· Ηρ G2262 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Αυναν καὶ G2532 (CONJ) Σηλωμ καὶ G2532 (CONJ) Φαρες G5329 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ζαρα· G2196 (N-PRI) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ηρ G2262 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Αυναν ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν· G5477 (N-PRI) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) δὲ G1161 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Φαρες G5329 (N-PRI) Ασρων καὶ G2532 (CONJ) Ιεμουηλ.

The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.

And the sons H1121 of Judah H3063 after their families H4940 were; H1961 of Shelah, H7956 the family H4940 of the Shelanites: H8024 of Pharez, H6557 the family H4940 of the Pharzites: H6558 of Zerah, H2226 the family H4940 of the Zarhites. H2227

^‡Ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Σηλων δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Σηλωνι· τῷ G3588 (T-DSM) Φαρες G5329 (N-PRI) δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Φαρες· G5329 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ζαρα G2196 (N-PRI) δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ζαραι.

Numbers 26:20 Originally verse 26:16.

The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

And the sons H1121 of Pharez H6557 were; H1961 of Hezron, H2696 the family H4940 of the Hezronites: H2697 of Hamul, H2538 the family H4940 of the Hamulites. H2539

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Φαρες· G5329 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ασρων δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ασρωνι· τῷ G3588 (T-DSM) Ιαμουν δῆμος G1218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ιαμουνι.

Numbers 26:21 Originally verse 26:17.

Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring^§ which Yahweh will give you by this young woman.”

Ruth 4:12 or, seed

and let H1961 thy house H1004 be H1961 like the house H1004 of Pharez, H6557 whom H834 Tamar H8559 bare H3205 unto Judah, H3063 of H4480 the seed H2233 which H834 the Lord H3068 shall give H5414 thee of H4480 this H2063 young woman. H5291

καὶ G2532 (CONJ) γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) Φαρες, G5329 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) Θαμαρ G2283 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ιουδα, ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματος, G4690 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) δώσει G1325 (V-FAI-3S) κύριός G2962 (N-NSM) σοι G4671 (P-2DS) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παιδίσκης G3814 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,

Now these H428 are the generations H8435 of Pharez: H6557 Pharez H6557 begat H3205 H853 Hezron, H2696

Καὶ G2532 (CONJ) αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) γενέσεις G1078 (N-NPF) Φαρες· G5329 (N-PRI) Φαρες G5329 (N-PRI) ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Εσρων, G2074 (N-PRI)

Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

And Tamar H8559 his daughter in law H3618 bare H3205 H853 him Pharez H6557 andH853 Zerah. H2226 All H3605 the sons H1121 of Judah H3063 were five. H2568

Καὶ G2532 (CONJ) Θαμαρ G2283 (N-PRI) ἡ G3588 (T-NSF) νύμφη G3565 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) Φαρες G5329 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ζαρα. G2196 (N-PRI) Πάντες G3956 (A-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα πέντε. G4002 (A-NUI)

The sons of Perez: Hezron and Hamul.

The sons H1121 of Pharez; H6557 Hezron, H2696 and Hamul. H2538

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Φαρες· G5329 (N-PRI) Αρσων καὶ G2532 (CONJ) Ιεμουηλ.

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

The sons H1121 of Judah; H3063 Pharez, H6557 Hezron, H2696 and Carmi,^§ H3756 and Hur, H2354 and Shobal. H7732

1 Chronicles 4:1 Or, Chelubai, Chap. 2.9. or Caleb, Chap. 2.18

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα· Φαρες, G5329 (N-PRI) Αρσων καὶ G2532 (CONJ) Χαρμι καὶ G2532 (CONJ) Ωρ, Σουβαλ

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Uthai H5793 the son H1121 of Ammihud, H5989 the son H1121 of Omri, H6018 the son H1121 of Imri, H566 the son H1121 of Bani, H1137 of H4480 the children H1121 of Pharez H6557 the son H1121 of Judah. H3063

Γωθι υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμμιουδ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αμρι υἱοῦ G5207 (N-GSM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φαρες G5329 (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιουδα.

He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.

Of H4480 the children H1121 of Perez H6557 was the chief H7218 of all H3605 the captains H8269 of the host H6635 for the first H7223 month. H2320

ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φαρες G5329 (N-PRI) ἄρχων G758 (N-NSM) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεως G1411 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πρώτου. G4413 (A-GSM-S)

Some of the children of Judah and of the children of Benjamin lived in Jerusalem. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

And at Jerusalem H3389 dwelt H3427 certain of the children H1121 of Judah, H3063 and of the children H1121 of Benjamin. H1144 Of the children H1121 of Judah; H3063 Athaiah H6265 the son H1121 of Uzziah, H5818 the son H1121 of Zechariah, H2148 the son H1121 of Amariah, H568 the son H1121 of Shephatiah, H8203 the son H1121 of Mahalaleel, H4111 of the children H1121 of Perez; H6557

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Βενιαμιν. G958 (N-PRI)—ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα· Αθαια υἱὸς G5207 (N-NSM) Αζαια υἱὸς G5207 (N-NSM) Ζαχαρια G2197 (N-VSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμαρια υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαφατια υἱὸς G5207 (N-NSM) Μαλεληλ G3121 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φαρες. G5329 (N-PRI)

Nehemiah 11:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:4.

All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty-eight valiant men.

All H3605 the sons H1121 of Perez H6557 that dwelt H3427 at Jerusalem H3389 were four H702 hundred H3967 threescore H8346 and eight H8083 valiant H2428 men. H582

^‡Πάντες G3956 (A-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Φαρες G5329 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) καθήμενοι G2521 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τετρακόσιοι G5071 (A-NPM) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) ἄνδρες G435 (N-NPM) δυνάμεως. G1411 (N-GSF)—

Nehemiah 11:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:6.