Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, and no outcry in our streets.

That our oxen H441 may be strong to labour;^§ H5445 That there be no breaking in, H6556 nor going out; H3318 That there be no complaining H6682 in our streets. H7339

Psalm 144:14 Heb. able to bear burdens, or loaden with flesh

^‡οἱ G3588 (T-NPM) βόες G1016 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) παχεῖς, οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κατάπτωμα φραγμοῦ G5418 (N-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διέξοδος G1327 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κραυγὴ G2906 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις G4116 (A-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 144:14 Originally verse 143:14.

There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.

There is a crying H6682 for wine H3196 in the streets; H2351 all H3605 joy H8057 is darkened, H6150 the mirth H4885 of the land H776 is gone. H1540

Ὀλολύζετε G3649 (V-PAM-2P) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) πανταχῇ· G3837 (ADV) πέπαυται G3973 (V-RMI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

“Judah mourns, and its gates languish. They sit in black on the ground. The cry of Jerusalem goes up.

Judah H3063 mourneth, H56 and the gates H8179 thereof languish; H535 they are black H6937 unto the ground; H776 and the cry H6682 of Jerusalem H3389 is gone up. H5927

Ἐπένθησεν G3996 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Ιουδαία, G2449 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πύλαι G4439 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκενώθησαν G2758 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκοτώθησαν G4656 (V-API-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) κραυγὴ G2906 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἀνέβη. G305 (V-2AAI-3S)

The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for the mighty man has stumbled against the mighty, they both fall together.”

The nations H1471 have heard H8085 of thy shame, H7036 and thy cry H6682 hath filled H4390 the land: H776 for H3588 the mighty man H1368 hath stumbled H3782 against the mighty, H1368 and they are fallen H5307 both H8147 together. H3162

^‡Ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) ἔθνη G1484 (N-NPN) φωνήν G5456 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) κραυγῆς G2906 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) μαχητὴς πρὸς G4314 (PREP) μαχητὴν ἠσθένησεν, G770 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἔπεσαν G4098 (V-2AAI-3P) ἀμφότεροι. G297 (A-NPM)

Jeremiah 46:12 Originally verse 26:12.