Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For he has untied his cord, and afflicted me; and they have thrown off restraint before me.

Because he hath loosed H6605 (PielPerf) my cord, H3499 and afflicted H6031 (PielImpf) me, They have also let loose H7971 (PielPerf) the bridle H7448 before H6440 me.

ανοιξας γαρ φαρετραν αυτου εκακωσεν με και χαλινον του προσωπου μου εξαπεστειλαν

Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?

Who can discover H1540 (PielPerf) the face H6440 of his garment? H3830 Or who can come H935 (QalImpf) to him with^§ his double H3718 bridle? H7448

Job 41:13 Or, within

^[41:5] τις αποκαλυψει προσωπον ενδυσεως αυτου εις δε πτυξιν θωρακος αυτου τις αν εισελθοι

Don’t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.

Be ye not as the horse, H5483 or as the mule, H6505 which have no understanding: H995 (HiphInf) Whose mouth H5716 must be held H1102 (QalInf) in with bit H4964 and bridle, H7448 lest H1077 they come near H7126 (QalInf) unto thee.

^[31:9] μη γινεσθε ως ιππος και ημιονος οις ουκ εστιν συνεσις εν χαλινω και κημω τας σιαγονας αυτων αγξαι των μη εγγιζοντων προς σε

His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.

and his breath, H7307 as an overflowing H7857 (QalActPtc) stream, H5158 shall reach to the midst H2673 (QalImpf) of the neck, H6677 to sift H5130 (HiphInf) the nations H1471 with the sieve H5299 of vanity: H7723 and there shall be a bridle H7448 in the jaws H3895 of the people, H5971 causing them to err. H8582 (HiphPtc)

και το πνευμα αυτου ως υδωρ εν φαραγγι συρον ηξει εως του τραχηλου και διαιρεθησεται του εθνη ταραξαι επι πλανησει ματαια και διωξεται αυτους πλανησις και λημψεται αυτους κατα προσωπον αυτων