Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For he has untied his cord, and afflicted me; and they have thrown off restraint before me.

Because H3588 he hath loosed H6605 my cord, H3499 and afflicted me, H6031 They have also let loose H7971 the bridle H7448 before me. H6440

Ἀνοίξας G455 (V-AAP-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) φαρέτραν αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκάκωσέν G2559 (V-AAI-3S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) χαλινὸν G5469 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) ἐξαπέστειλαν. G1821 (V-AAI-3P)

Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?

Who H4310 can discover H1540 the face H6440 of his garment? H3830 Or who H4310 can come H935 to him with^§ his double H3718 bridle? H7448

Job 41:13 Or, within

^‡Τίς G5101 (I-NSF) ἀποκαλύψει G601 (V-FAI-3S) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἐνδύσεως G1745 (N-GSF) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) πτύξιν θώρακος G2382 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τίς G5101 (I-NSM) ἂν G302 (PRT) εἰσέλθοι; G1525 (V-2AAO-3S)

Job 41:13 Originally verse 41:5.

Don’t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.

Be ye not as the horse, H5483 or as the mule, H6505 which have no understanding: H995 Whose mouth H5716 must be held H1102 in with bit H4964 and bridle, H7448 lest H1077 they come near H7126 unto thee.

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ὡς G5613 (ADV) ἵππος G2462 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμίονος, οἷς G3739 (R-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σύνεσις, G4907 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) χαλινῷ G5469 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κημῷ τὰς G3588 (T-APF) σιαγόνας G4600 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἄγξαι τῶν G3588 (T-GPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγγιζόντων G1448 (V-PAP-GPM) πρὸς G4314 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

Psalm 32:9 Originally verse 31:9.

His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.

and his breath, H7307 as an overflowing H7857 stream, H5158 shall reach H2673 to H5704 the midst H2673 of the neck, H6677 to sift H5130 the nations H1471 with the sieve H5299 of vanity: H7723 and there shall be a bridle H7448 in H5921 the jaws H3895 of the people, H5971 causing H8582 them to err. H8582

Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) φάραγγι G5327 (N-DSF) σῦρον G4951 (V-PAP-ASN) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) τραχήλου G5137 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) διαιρεθήσεται G1244 (V-FPI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔθνη G1484 (N-APN) ταράξαι G5015 (V-AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) πλανήσει G4105 (V-FAI-3S) ματαίᾳ, G3152 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) διώξεται G1377 (V-FMI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) πλάνησις καὶ G2532 (CONJ) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῶν. G846 (P-GPF)