Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh said to him, “Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold.” Yahweh appointed a sign for Cain, so that anyone finding him would not strike him.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto him, Therefore H3651 whosoever slayeth H2026 (QalActPtc) Cain, H7014 vengeance shall be taken H5358 (HophImpf) on him sevenfold. H7659 And the Lord H3068 set H7760 (QalImpf) a mark H226 upon Cain, H7014 lest H1115 any finding H4672 (QalActPtc) him should kill H5221 (HiphInf) him.

και ειπεν αυτω κυριος ο θεος ουχ ουτως πας ο αποκτεινας καιν επτα εκδικουμενα παραλυσει και εθετο κυριος ο θεος σημειον τω καιν του μη ανελειν αυτον παντα τον ευρισκοντα αυτον

If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy-seven times.”

If H3588 Cain H7014 shall be avenged H5358 (HophImpf) sevenfold, H7659 Truly Lamech H3929 seventy H7657 and sevenfold. H7651

οτι επτακις εκδεδικηται εκ καιν εκ δε λαμεχ εβδομηκοντακις επτα

He delivered them into the hands of the Gibeonites; and they hanged them on the mountain before Yahweh, and all seven of them fell together. They were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

and he delivered H5414 (QalImpf) them into the hands H3027 of the Gibeonites, H1393 and they hanged H3363 (HiphImpf) them in the hill H2022 before H6440 the Lord: H3068 and they fell H5307 (QalImpf) all seven H7651 (Qere) H7659 together, H3162 and were put to death H4191 (HophPerf) in the days H3117 of harvest, H7105 in the first H7223 days, in the beginning H8462 of barley H8184 harvest. H7105

και εδωκεν αυτους εν χειρι των γαβαωνιτων και εξηλιασαν αυτους εν τω ορει εναντι κυριου και επεσαν οι επτα αυτοι επι το αυτο και αυτοι δε εθανατωθησαν εν ημεραις θερισμου εν πρωτοις εν αρχη θερισμου κριθων

Yahweh’s words are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.

The words H565 of the Lord H3068 are pure H2889 words: H565 As silver H3701 tried H6884 (QalPasPtc) in a furnace H5948 of earth, H776 purified H2212 (PualPtc) seven times. H7659

^[11:7] τα λογια κυριου λογια αγνα αργυριον πεπυρωμενον δοκιμιον τη γη κεκαθαρισμενον επταπλασιως

Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.

And render H7725 (HiphImpv) unto our neighbours H7934 sevenfold H7659 into their bosom H2436 Their reproach, H2781 wherewith they have reproached H2778 (PielPerf) thee, O Lord. H136

^[78:12] αποδος τοις γειτοσιν ημων επταπλασιονα εις τον κολπον αυτων τον ονειδισμον αυτων ον ωνειδισαν σε κυριε

but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house.

But if he be found, H4672 (NiphPerf) he shall restore H7999 (PielImpf) sevenfold; H7659 He shall give H5414 (QalImpf) all the substance H1952 of his house. H1004

εαν δε αλω αποτεισει επταπλασια και παντα τα υπαρχοντα αυτου δους ρυσεται εαυτον

Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

Moreover the light H216 of the moon H3842 shall be as the light H216 of the sun, H2535 and the light H216 of the sun H2535 shall be sevenfold, H7659 as the light H216 of seven H7651 days, H3117 in the day H3117 that the Lord H3068 bindeth up H2280 (QalInf) the breach H7667 of his people, H5971 and healeth H7495 (QalImpf) the stroke H4273 of their wound. H4347

και εσται το φως της σεληνης ως το φως του ηλιου και το φως του ηλιου εσται επταπλασιον εν τη ημερα οταν ιασηται κυριος το συντριμμα του λαου αυτου και την οδυνην της πληγης σου ιασεται