Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H781” (10 matches)

Exodus 22:16 (100.00%)

World English Bible:

“If a man entices a virgin who isn’t pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

King James w/Strong’s #s:

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπατήσῃ () τις () παρθένον () ἀμνήστευτον καὶ () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς, () φερνῇ φερνιεῖ αὐτὴν () αὐτῷ () γυναῖκα. ()

Exodus 22:16 Originally verse 22:15.

World English Bible:

What man is there who has pledged to be married to a wife, and has not taken her? Let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man take her.”

King James w/Strong’s #s:

And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὁ () ἄνθρωπος, () ὅστις () μεμνήστευται () γυναῖκα () καὶ () οὐκ () ἔλαβεν () αὐτήν; () Πορευέσθω () καὶ () ἀποστραφήτω () εἰς () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ, () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () τῷ () πολέμῳ () καὶ () ἄνθρωπος () ἕτερος () λήμψεται () αὐτήν. ()

World English Bible:

If there is a young lady who is a virgin pledged to be married to a husband, and a man finds her in the city, and lies with her,

King James w/Strong’s #s:

If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένηται () παῖς () παρθένος () μεμνηστευμένη () ἀνδρὶ () καὶ () εὑρὼν () αὐτὴν () ἄνθρωπος () ἐν () πόλει () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς, ()

World English Bible:

But if the man finds the lady who is pledged to be married in the field, and the man forces her and lies with her, then only the man who lay with her shall die;

King James w/Strong’s #s:

But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:

Deuteronomy 22:25 Or, take strong hold of her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐν () πεδίῳ εὕρῃ () ἄνθρωπος () τὴν () παῖδα () τὴν () μεμνηστευμένην () καὶ () βιασάμενος () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς, () ἀποκτενεῖτε () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () κοιμώμενον () μετ’ () αὐτῆς () μόνον ()

World English Bible:

for he found her in the field, the pledged to be married lady cried, and there was no one to save her.

King James w/Strong’s #s:

for he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () εὗρεν () αὐτήν, () ἐβόησεν () ἡ () νεᾶνις ἡ () μεμνηστευμένη, () καὶ () ὁ () βοηθήσων () οὐκ () ἦν () αὐτῇ. ()

World English Bible:

If a man finds a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, grabs her and lies with her, and they are found,

King James w/Strong’s #s:

If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () εὕρῃ () τὴν () παῖδα () τὴν () παρθένον, () ἥτις () οὐ () μεμνήστευται, () καὶ () βιασάμενος () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς () καὶ () εὑρεθῇ, ()

World English Bible:

You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard, and not use its fruit.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.

Deuteronomy 28:30 Heb. prophane, or use it as common meat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () λήμψῃ, () καὶ () ἀνὴρ () ἕτερος () ἕξει () αὐτήν· () οἰκίαν () οἰκοδομήσεις () καὶ () οὐκ () οἰκήσεις () ἐν () αὐτῇ· () ἀμπελῶνα () φυτεύσεις () καὶ () οὐ () τρυγήσεις () αὐτόν· ()

2 Samuel 3:14 (100.00%)

World English Bible:

David sent messengers to Ishbosheth, Saul’s son, saying, “Deliver me my wife Michal, whom I was given to marry for one hundred foreskins of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

And David sent messengers to Ish-bosheth Saul’s son, saying, Deliver me my wife Michal, which I espoused to me for an hundred foreskins of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Δαυιδ () πρὸς () Μεμφιβοσθε υἱὸν () Σαουλ () ἀγγέλους () λέγων () Ἀπόδος () μοι () τὴν () γυναῖκά () μου () τὴν () Μελχολ, ἣν () ἔλαβον () ἐν () ἑκατὸν () ἀκροβυστίαις () ἀλλοφύλων. ()

Hosea 2:19 (100.00%)

World English Bible:

I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.

King James w/Strong’s #s:

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνηστεύσομαί () σε () ἐμαυτῷ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () μνηστεύσομαί () σε () ἐμαυτῷ () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίματι () καὶ () ἐν () ἐλέει () καὶ () ἐν () οἰκτιρμοῖς ()

Hosea 2:19 Originally verse 2:21.

Hosea 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνηστεύσομαί () σε () ἐμαυτῷ () ἐν () πίστει, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () τὸν () κύριον. ()

Hosea 2:20 Originally verse 2:22.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.