Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then the same Sheshbazzar came and laid the foundations of God’s house which is in Jerusalem. Since that time even until now it has been being built, and yet it is not completed.

Then H116 came H858 the same H1791 Sheshbazzar, H8340 and laid H3052 the foundation H787 of H1768 the house H1005 of God H426 which H1768 is in Jerusalem: H3390 and since H4481 that time H116 even until H5705 now H3705 hath it been in building, H1124 and yet it is not H3809 finished. H8000

Τότε G5119 (ADV) Σασαβασαρ ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) θεμελίους G2310 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τότε G5119 (ADV) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν G3568 (ADV) ᾠκοδομήθη G3618 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐτελέσθη. G5055 (V-API-3S)

The vessels that are given to you for the service of the house of your God, deliver before the God of Jerusalem.

The vessels H3984 also that H1768 are given H3052 thee for the service H6402 of the house H1005 of thy God, H426 those deliver thou H8000 before H6925 the God H426 of Jerusalem. H3390

Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) διδόμενά G1325 (V-PMP-APN) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) λειτουργίαν G3009 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) παράδος G3860 (V-2AAM-2S) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

“This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end.

This H1836 is the interpretation H6591 of the thing: H4406 MENE; H4484 God H426 hath numbered H4483 thy kingdom, H4437 and finished H8000 it.

Τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) σύγκριμα τοῦ G3588 (T-GSN) ῥήματος· G4487 (N-GSN) μανη, ἐμέτρησεν G3354 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) αὐτήν· G846 (P-ASF)