Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When anyone touches any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean animal, or any unclean abomination, and eats some of the meat of the sacrifice of peace offerings which belong to Yahweh, that soul shall be cut off from his people.’”

Moreover the soul H5315 that H3588 shall touch H5060 any H3605 unclean H2931 thing, as the uncleanness H2932 of man, H120 or H176 any unclean H2931 beast, H929 or H176 any H3605 abominable H8263 unclean H2931 thing, and eat H398 of the flesh H1320 of the sacrifice H2077 of peace offerings, H8002 which H834 pertain unto the Lord, H3068 even that H1931 soul H5315 shall be cut off H3772 from his people. H5971

Καὶ G2532 (CONJ) ψυχή, G5590 (N-NSF) ἣ G3739 (R-NSF) ἂν G302 (PRT) ἅψηται G680 (V-AMS-3S) παντὸς G3956 (A-GSN) πράγματος G4229 (N-GSN) ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) ἀκαθαρσίας G167 (N-GSF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) τῶν G3588 (T-GPN) τετραπόδων G5074 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀκαθάρτων G169 (A-GPN) ἢ G2228 (PRT) παντὸς G3956 (A-GSN) βδελύγματος G946 (N-GSN) ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φάγῃ G5315 (V-2AAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κρεῶν G2907 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου, G4992 (A-GSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐκείνη G1565 (D-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

All that don’t have fins and scales in the seas and rivers, all that move in the waters, and all the living creatures that are in the waters, they are an abomination to you,

And all H3605 that H834 have not H369 fins H5579 and scales H7193 in the seas, H3220 and in the rivers, H5158 of all H3605 that move H8318 in the waters, H4325 and of any H3605 living H2416 thing H5315 which H834 is in the waters, H4325 they H1992 shall be an abomination H8263 unto you:

Καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) πτερύγια G4419 (N-NPN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) λεπίδες G3013 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) θαλάσσαις G2281 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) χειμάρροις, G5493 (N-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) ὧν G3739 (R-GPN) ἐρεύγεται G2044 (V-PEI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὕδατα, G5204 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) ζώσης G2198 (V-PAP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) βδέλυγμά G946 (N-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S)

and you shall detest them. You shall not eat of their meat, and you shall detest their carcasses.

they shall be H1961 even an abomination H8263 unto you; ye shall H398 not H3808 eat H398 of their flesh, H1320 but ye shall have H8262 H853 their carcases H5038 in abomination. H8262

καὶ G2532 (CONJ) βδελύγματα G946 (N-NPN) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κρεῶν G2907 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδεσθε καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θνησιμαῖα αὐτῶν G846 (P-GPN) βδελύξεσθε· G948 (V-FMI-2P)

Whatever has no fins nor scales in the waters is an abomination to you.

Whatsoever H3605 H834 hath no H369 fins H5579 nor scales H7193 in the waters, H4325 that H1931 shall be an abomination H8263 unto you.

καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-NPN) ὅσα G3745 (K-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPN) πτερύγια G4419 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) λεπίδες, G3013 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι, G5204 (N-DSN) βδέλυγμα G946 (N-NSN) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

“‘You shall detest these among the birds; they shall not be eaten because they are an abomination: the eagle, the vulture, the black vulture,

And H853 these H428 are they which ye shall have in abomination H8262 among H4480 the fowls; H5775 they shall H398 not H3808 be eaten, H398 they H1992 are an abomination: H8263 H853 the eagle, H5404 H853 and the ossifrage, H6538 H853 and the ospray, H5822

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) βδελύξεσθε G948 (V-FMI-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν, G4071 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται, G977 (V-FPI-3S) βδέλυγμά G946 (N-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀετὸν G105 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) γρύπα καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἁλιαίετον

“‘All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.

All H3605 fowls H5775 that creep, H8318 going H1980 upon H5921 all four, H702 shall be an abomination H8263 H1931 unto you.

καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἑρπετὰ G2062 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν, G4071 (N-GPN) ἃ G3739 (R-NPN) πορεύεται G4198 (V-PNI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τέσσαρα, G5064 (A-APN) βδελύγματά G946 (N-NPN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

But all winged creeping things which have four feet are an abomination to you.

But all H3605 other flying H5775 creeping things, H8318 which H834 have four H702 feet, H7272 shall be an abomination H8263 H1931 unto you.

Πᾶν G3956 (A-ASN) ἑρπετὸν G2062 (N-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν, G4071 (N-GPN) οἷς G3739 (R-DPM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τέσσαρες G5064 (A-NPM) πόδες, G4228 (N-NPM) βδέλυγμά G946 (N-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)—

“‘Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.

And every H3605 creeping thing H8318 that creepeth H8317 upon H5921 the earth H776 shall be an abomination; H8263 H1931 it shall H398 not H3808 be eaten. H398

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ἑρπετόν, G2062 (N-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) ἕρπει ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) βδέλυγμα G946 (N-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται. G977 (V-FPI-3S)

Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat; for they are an abomination.

Whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 the belly, H1512 and whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 all four, H702 or H5704 whatsoever H3605 hath more H7235 feet^§ H7272 among all H3605 creeping things H8318 that creep H8317 upon H5921 the earth, H776 them ye shall H398 not H3808 eat; H398 for H3588 they H1992 are an abomination. H8263

Leviticus 11:42 Heb. doth multiply feet

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τέσσαρα G5064 (A-APN) διὰ G1223 (PREP) παντός, G3956 (A-GSM) ὃ G3739 (R-NSN) πολυπληθεῖ ποσὶν G4228 (N-DPM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἑρπετοῖς G2062 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἕρπουσιν ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεσθε αὐτό, G846 (P-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) βδέλυγμα G946 (N-NSN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

“Those who sanctify themselves and purify themselves to go to the gardens, following one in the middle, eating pig’s meat, abominable things, and the mouse, they shall come to an end together,” says Yahweh.

They that sanctify themselves, H6942 and purify themselves H2891 in H413 the gardens H1593 behind H310 one H259 tree^§ in the midst, H8432 eating H398 swine’s H2386 flesh, H1320 and the abomination, H8263 and the mouse, H5909 shall be consumed H5486 together, H3162 saith H5002 the Lord. H3068

Isaiah 66:17 Or, one after another

Οἱ G3588 (T-NPM) ἁγνιζόμενοι G48 (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) καθαριζόμενοι G2511 (V-PEP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κήπους G2779 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) προθύροις ἔσθοντες κρέας G2907 (N-ASN) ὕειον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βδελύγματα G946 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) νῦν G3568 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἀναλωθήσονται, G355 (V-FPI-3P) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM)

So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall.

So I went in H935 and saw; H7200 and behold H2009 every H3605 form H8403 of creeping things, H7431 and abominable H8263 beasts, H929 and all H3605 the idols H1544 of the house H1004 of Israel, H3478 pourtrayed H2707 upon H5921 the wall H7023 round about. H5439 H5439

καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) μάταια G3152 (A-NPN) βδελύγματα G946 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) εἴδωλα G1497 (N-NPN) οἴκου G3624 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) διαγεγραμμένα ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κύκλῳ, G2945 (N-DSM)