Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (also called Kiriath Jearim);

and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) from the top H7218 of the hill H2022 unto the fountain H4599 of the water H4325 of Nephtoah, H5318 and went out H3318 (QalPerf) to the cities H5892 of mount H2022 Ephron; H6085 and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) to Baalah, H1173 which is Kirjath-jearim: H7157

και διεκβαλλει το οριον απο κορυφης του ορους επι πηγην υδατος ναφθω και διεκβαλλει εις το ορος εφρων και εξαξει το οριον εις βααλ αυτη εστιν πολις ιαριμ

and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

and the border H1366 went out H3318 (QalPerf) unto the side H3802 of Ekron H6138 northward: H6828 and the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) to Shicron, H7942 and passed along H5674 (QalPerf) to mount H2022 Baalah, H1173 and went out H3318 (QalPerf) unto Jabneel; H2995 and the goings out H8444 of the border H1366 were at the sea. H3220

και διεκβαλει το οριον κατα νωτου ακκαρων επι βορραν και διεκβαλει τα ορια εις σακχαρωνα και παρελευσεται ορος της βαλα και διεκβαλει επι ιαβνηλ και εσται η διεξοδος των οριων επι θαλασσαν

The border extended, and turned around on the west quarter southward, from the mountain that lies before Beth Horon southward; and ended at Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim), a city of the children of Judah. This was the west quarter.

And the border H1366 was drawn H8388 (QalPerf) thence, and compassed H5437 (NiphPerf) the corner H6285 of the sea H3220 southward, H5045 from the hill H2022 that lieth before H6440 Beth-horon H1032 southward; H5045 and the goings out H8444 thereof were at Kirjath-baal, H7154 which is Kirjath-jearim, H7157 a city H5892 of the children H1121 of Judah: H3063 this was the west H3220 quarter. H6285

και διελευσεται τα ορια και περιελευσεται επι το μερος το βλεπον παρα θαλασσαν απο λιβος απο του ορους επι προσωπον βαιθωρων λιβα και εσται αυτου η διεξοδος εις καριαθβααλ αυτη εστιν καριαθιαριν πολις υιων ιουδα τουτο εστιν το μερος το προς θαλασσαν

It extended northward, went out at En Shemesh, and went out to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim. It went down to the stone of Bohan the son of Reuben.

and was drawn H8388 (QalPerf) from the north, H6828 and went forth H3318 (QalPerf) to En-shemesh, H5885 and went forth H3318 (QalPerf) toward Geliloth, H1553 which is over against H5227 the going up H4608 of Adummim, H131 and descended H3381 (QalPerf) to the stone H68 of Bohan H932 the son H1121 of Reuben, H7205

και διελευσεται επι πηγην βαιθσαμυς και παρελευσεται επι γαλιλωθ η εστιν απεναντι προς αναβασιν αιθαμιν και καταβησεται επι λιθον βαιων υιων ρουβην

From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

and from thence passeth on along H5674 (QalPerf) on the east H4217 H6924 to Gittah-hepher, H1662 to Ittah-kazin, H6278 and goeth out H3318 (QalPerf) to Remmon-methoar^§ H7417 to Neah; H5269

Joshua 19:13 Or, which is drawn

και εκειθεν περιελευσεται εξ εναντιας επ ανατολας επι γεβερε επι πολιν κατασεμ και διελευσεται επι ρεμμωνα αμαθαρ αοζα

The carpenter stretches out a line. He marks it out with a pencil. He shapes it with planes. He marks it out with compasses, and shapes it like the figure of a man, with the beauty of a man, to reside in a house.

The carpenter H2796 H6086 stretcheth out H5186 (QalPerf) his rule; H6957 he marketh it out H8388 (PielImpf) with a line; H8279 he fitteth H6213 (QalImpf) it with planes, H4741 and he marketh it out H8388 (PielImpf) with the compass, H4230 and maketh H6213 (QalImpf) it after the figure H8403 of a man, H376 according to the beauty H8597 of a man; H120 that it may remain H3427 (QalInf) in the house. H1004

τεκτων ξυλον εστησεν αυτο εν μετρω και εν κολλη ερρυθμισεν αυτο εποιησεν αυτο ως μορφην ανδρος και ως ωραιοτητα ανθρωπου στησαι αυτο εν οικω