Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

His return was to Ramah, for his house was there, and he judged Israel there; and he built an altar to Yahweh there.

And his return H8666 was to Ramah; H7414 for H3588 there H8033 was his house; H1004 and there H8033 he judged H8199 H853 Israel; H3478 and there H8033 he built H1129 an altar H4196 unto the Lord. H3068

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀποστροφὴ αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) Αρμαθαιμ, ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδίκαζεν ἐκεῖ G1563 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

At the return of the year, at the time when kings go out, David sent Joab and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem.

And it came to pass, H1961 after H8666 the year H8141 was expired,^§ H8666 at the time H6256 when kings H4428 go forth H3318 to battle, that David H1732 sent H7971 H853 Joab, H3097 H853 and his servants H5650 with him, H5973 H853 and all H3605 Israel; H3478 and they destroyed H7843 H853 the children H1121 of Ammon, H5983 and besieged H6696 H5921 Rabbah. H7237 But David H1732 tarried still H3427 at Jerusalem. H3389

2 Samuel 11:1 Heb. at the return of the year

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπιστρέψαντος G1994 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) καιρὸν G2540 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξοδίας τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διέφθειραν G1311 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Αμμων καὶ G2532 (CONJ) διεκάθισαν ἐπὶ G1909 (PREP) Ραββαθ· καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

The prophet came near to the king of Israel and said to him, “Go, strengthen yourself, and plan what you must do, for at the return of the year, the king of Syria will come up against you.”

And the prophet H5030 came H5066 to H413 the king H4428 of Israel, H3478 and said H559 unto him, Go, H3212 strengthen thyself, H2388 and mark, H3045 and see H7200 H853 what H834 thou doest: H6213 for H3588 at the return H8666 of the year H8141 the king H4428 of Syria H758 will come up H5927 against thee. H5921

^‡Καὶ G2532 (CONJ) προσῆλθεν G4334 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κραταιοῦ G2901 (V-PMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τί G5101 (I-ASN) ποιήσεις, G4160 (V-FAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπιστρέφοντος G1994 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) ἀναβαίνει G305 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

1 Kings 20:22 Originally verse 21:22.

At the return of the year, Ben Hadad mustered the Syrians and went up to Aphek to fight against Israel.

And it came to pass H1961 at the return H8666 of the year, H8141 that Ben-hadad H1130 numbered H6485 H853 the Syrians, H758 and went up H5927 to Aphek, H663 to fight H4421 against H5973 Israel.^§ H3478

1 Kings 20:26 Heb. to the war with Israel

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπιστρέψαντος G1994 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεσκέψατο G1980 (V-ADI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν G4947 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Αφεκα εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

1 Kings 20:26 Originally verse 21:26.

At the time of the return of the year, at the time when kings go out, Joab led out the army and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem. Joab struck Rabbah, and overthrew it.

And it came to pass, H1961 that after H6256 the year^§ H8141 was expired, H8666 at the time H6256 that kings H4428 go out H3318 to battle, Joab H3097 led forth H5090 H853 the power H2428 of the army, H6635 and wasted H7843 H853 the country H776 of the children H1121 of Ammon, H5983 and came H935 and besieged H6696 H853 Rabbah. H7237 But David H1732 tarried H3427 at Jerusalem. H3389 And Joab H3097 smote H5221 H853 Rabbah, H7237 and destroyed it. H2040

1 Chronicles 20:1 Heb. at the return of the year

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιόντι G1966 (V-PAP-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξόδῳ G1841 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) Ιωαβ πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) στρατιᾶς, G4756 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔφθειραν G5351 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) χώραν G5561 (N-ASF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων· καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισεν τὴν G3588 (T-ASF) Ραββα. Καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Ιωαβ τὴν G3588 (T-ASF) Ραββα καὶ G2532 (CONJ) κατέσκαψεν G2679 (V-AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

At the return of the year, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

And when the year H8141 was expired,^§ H8666 king H4428 Nebuchadnezzar H5019 sent, H7971 and brought him H935 to Babylon, H894 with H5973 the goodly H2532 vessels^§ H3627 of the house H1004 of the Lord, H3068 and made H4427 H853 Zedekiah^§ H6667 his brother H251 king H4427 over H5921 Judah H3063 and Jerusalem. H3389

2 Chronicles 36:10a Heb. at the return of the year
2 Chronicles 36:10b Heb. vessels of desire
2 Chronicles 36:10c Or, Mattaniah

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέφοντος G1994 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ναβουχοδονοσορ καὶ G2532 (CONJ) εἰσήνεγκεν G1533 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) σκευῶν G4632 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐπιθυμητῶν οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Σεδεκιαν ἀδελφὸν G80 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?”

How then H349 comfort ye me H5162 in vain, H1892 Seeing in your answers H8666 there remaineth H7604 falsehood?^§ H4604

Job 21:34 Heb. transgression

Πῶς G4459 (ADV-I) δὲ G1161 (CONJ) παρακαλεῖτέ G3870 (V-PAI-2P) με G3165 (P-1AS) κενά; G2756 (A-APN) Τὸ G3588 (T-ASN) δὲ G1161 (CONJ) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καταπαύσασθαι G2664 (V-AMN) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐδέν. G3762 (A-ASN-N)

I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men.

My desire H15 is that Job H347 may be tried^§ H974 unto H5704 the end H5331 Because of H5921 his answers H8666 for wicked H205 men. H582

Job 34:36 Or, My father, let Job be tried

Οὐ G3756 (PRT-N) μὴν G3375 (PRT) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλὰ G235 (CONJ) μάθε, G3129 (V-2AAM-2S) Ιωβ, G2492 (N-PRI) μὴ G3361 (PRT-N) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) ἔτι G2089 (ADV) ἀνταπόκρισιν ὥσπερ G5618 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἄφρονες, G878 (A-NPM)