Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 1:7 (100.00%)

He preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.

And G2532 preached G2784 (ImpfActInd), saying G3004 (PresActPtc), There cometh G2064 (PresMidPasDepInd) one mightier than G2478 I G3450 after G3694 me G3450, the latchet G2438 of whose G3739 shoes G846 G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to stoop down G2955 (AorActPtc) and unloose G3089 (AorActInf).

and he proclaimed, saying, ‘He doth come-who is mightier than I-after me, of whom I am not worthy-having stooped down-to loose the latchet of his sandals;

Luke 3:16 (100.00%)

John answered them all, “I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire.

John G2491 answered G611 (AorMidDepInd), saying G3004 (PresActPtc) unto [them] all G537, I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with water G5204; but G1161 one mightier than G2478 I G3450 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), the latchet G2438 of whose G3739 G846 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to unloose G3089 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151 and G2532 with fire G4442:

John answered, saying to all, ‘I indeed with water do baptise you, but he cometh who is mightier than I, of whom I am not worthy to loose the latchet of his sandals-he shall baptise you with the Holy Spirit and with fire;

John 1:27 (100.00%)

He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”

He G846 it is G2076 (PresInd), who G3739 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is preferred G1096 (Perf2ActInd) before G1715 me G3450, whose G3739 G846 shoe’s G5266 latchet G2438 I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G514 to G2443 unloose G3089 (AorActSubj).

of whom I am not worthy that I may loose the cord of his sandal.’

Acts 22:25 (100.00%)

When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?”

And G1161 as G5613 they bound G4385 (AorActInd) G4385 (AorActInd) him G846 with thongs G2438, Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the centurion G1543 that stood by G2476 (PerfActPtc), Is it lawful G1487 G1832 (PresInd) for you G5213 to scourge G3147 (PresActInf) a man G444 that is a Roman G4514, and G2532 uncondemned G178?

And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, ‘A man, a Roman, uncondemned-is it lawful to you to scourge;’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.