Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1731” (7 matches)

1 Samuel 2:14 (100.00%)

World English Bible:

and he stabbed it into the pan, or kettle, or cauldron, or pot. The priest took all that the fork brought up for himself. They did this to all the Israelites who came there to Shiloh.

King James w/Strong’s #s:

And he struck () [it] into the pan , or kettle , or caldron , or pot ; all that the fleshhook brought up () the priest took () for himself. So they did () in Shiloh unto all the Israelites that came () thither.

Young’s Literal Translation:

and hath struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the hook bringeth up doth the priest take for himself; thus they do to all Israel who are coming in, there, in Shiloh.

2 Kings 10:7 (100.00%)

World English Bible:

When the letter came to them, they took the king’s sons and killed them, even seventy people, and put their heads in baskets, and sent them to him to Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the letter came () to them, that they took () the king’s sons , and slew () seventy persons , and put () their heads in baskets , and sent () him [them] to Jezreel .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the coming in of the letter unto them, that they take the sons of the king, and slaughter seventy men, and put their heads in baskets, and send unto him to Jezreel,

World English Bible:

They roasted the Passover with fire according to the ordinance. They boiled the holy offerings in pots, in cauldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

King James w/Strong’s #s:

And they roasted () the passover with fire according to the ordinance : but the [other] holy [offerings] sod () they in pots , and in caldrons , and in pans , and divided [them] speedily () among all the people .

Young’s Literal Translation:

And they cook the passover with fire, according to the ordinance, and the sanctified things they have cooked in pots, and in kettles, and in pans-for all the sons of the people.

Job 41:20 (100.00%)

World English Bible:

Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.

King James w/Strong’s #s:

Out of his nostrils goeth () smoke , as [out] of a seething () pot or caldron .

Young’s Literal Translation:

Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.

Psalm 81:6 (100.00%)

World English Bible:

“I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.

King James w/Strong’s #s:

I removed () his shoulder from the burden : his hands were delivered () from the pots .

Young’s Literal Translation:

From the burden his shoulder I turned aside, His hands from the basket pass over.

Jeremiah 24:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh showed me, and behold, two baskets of figs were set before Yahweh’s temple, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The LORD shewed () me, and, behold, two baskets of figs [were] set () before the temple of the LORD , after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive () Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah , and the princes of Judah , with the carpenters and smiths , from Jerusalem , and had brought () them to Babylon .

Young’s Literal Translation:

Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah,-after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artisan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon-

Jeremiah 24:2 (100.00%)

World English Bible:

One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.

King James w/Strong’s #s:

One basket [had] very good figs , [even] like the figs [that are] first ripe : and the other basket [had] very naughty figs , which could not be eaten (), they were so bad .

Young’s Literal Translation:

In the one basket are figs very good, like the first-ripe figs, and in the other basket are figs very bad, that are not eaten for badness.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: