Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2013” (8 matches)

Numbers 13:30 (100.00%)

World English Bible:

Caleb stilled the people before Moses, and said, “Let’s go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it!”

King James w/Strong’s #s:

And Caleb stilled () the people before Moses , and said (), Let us go up () at once (), and possess () it; for we are well able () to overcome () it.

Young’s Literal Translation:

And Caleb stilleth the people concerning Moses, and saith, ‘Let us certainly go up-and we have possessed it; for we are thoroughly able for it.’

Judges 3:19 (100.00%)

World English Bible:

But he himself turned back from the stone idols that were by Gilgal, and said, “I have a secret message for you, O king.” The king said, “Keep silence!” All who stood by him left him.

King James w/Strong’s #s:

But he himself turned again () from the quarries that [were] by Gilgal , and said (), I have a secret errand unto thee, O king : who said (), Keep silence (). And all that stood () by him went out () from him.

Young’s Literal Translation:

and he himself hath turned back from the graven images which are at Gilgal, and saith, ‘A secret word I have unto thee, O king;’ and he saith, ‘Hush!’ and go out from him do all those standing by him.

Nehemiah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

So the Levites calmed all the people, saying, “Hold your peace, for the day is holy. Don’t be grieved.”

King James w/Strong’s #s:

So the Levites stilled () all the people , saying (), Hold your peace (), for the day [is] holy ; neither be ye grieved ().

Young’s Literal Translation:

And the Levites are keeping all the people silent, saying, ‘Be silent, for to-day is holy, and be not grieved.’

Amos 8:3 (100.00%)

World English Bible:

The songs of the temple will be wailing in that day,” says the Lord Yahweh. “The dead bodies will be many. In every place they will throw them out with silence.

King James w/Strong’s #s:

And the songs of the temple shall be howlings () in that day , saith () the Lord GOD : [there shall be] many dead bodies in every place ; they shall cast [them] forth () with silence ().

Young’s Literal Translation:

And howled have songstresses of a palace in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, Many are the carcases, into any place throw-hush!

Amos 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’

King James w/Strong’s #s:

And a man’s uncle shall take him up (), and he that burneth () him, to bring out () the bones out of the house , and shall say () unto him that [is] by the sides of the house , [Is there] yet [any] with thee? and he shall say (), No . Then shall he say (), Hold thy tongue (): for we may not make mention () of the name of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And lifted him up hath his loved one, even his burner, To bring forth the bones from the house, And he said to him who is in the sides of the house, ‘Is there yet with thee?’ And he said, ‘None,’ then he said, ‘Hush! Save to make mention of the name of Jehovah.’

Habakkuk 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!”

King James w/Strong’s #s:

But the LORD [is] in his holy temple : let all the earth keep silence () before him.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah is in His holy temple, Be silent before Him, all the earth!

Zechariah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!”

King James w/Strong’s #s:

Be silent (), O all flesh , before the LORD : for he is raised up () out of his holy habitation .

Young’s Literal Translation:

Hush, all flesh, because of Jehovah, For He hath been roused up from His holy habitation!’

Zephaniah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Be silent at the presence of the Lord Yahweh, for the day of Yahweh is at hand. For Yahweh has prepared a sacrifice. He has consecrated his guests.

Zephaniah 1:7 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Hold thy peace () at the presence of the Lord GOD : for the day of the LORD [is] at hand : for the LORD hath prepared () a sacrifice , he hath bid () his guests ().

Young’s Literal Translation:

Hush! because of the Lord Jehovah, For near is a day of Jehovah, For prepared hath Jehovah a sacrifice, He hath sanctified His invited ones.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: