Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2874” (12 matches)

Genesis 43:16 (100.00%)

World English Bible:

When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare; for the men will dine with me at noon.”

King James w/Strong’s #s:

And when Joseph saw () Benjamin with them, he said () to the ruler of his house , Bring () [these] men home , and slay () , and make ready (); for [these] men shall dine () with me at noon .

Young’s Literal Translation:

and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who is over his house, ‘Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.’

Proverbs 7:22 (100.00%)

World English Bible:

He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.

King James w/Strong’s #s:

He goeth () after her straightway , as an ox goeth () to the slaughter , or as a fool to the correction of the stocks ;

Young’s Literal Translation:

He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,

Proverbs 9:2 (100.00%)

World English Bible:

She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.

King James w/Strong’s #s:

She hath killed () her beasts ; she hath mingled () her wine ; she hath also furnished () her table .

Young’s Literal Translation:

She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.

Isaiah 34:2 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter.

King James w/Strong’s #s:

For the indignation of the LORD [is] upon all nations , and [his] fury upon all their armies : he hath utterly destroyed () them, he hath delivered () them to the slaughter .

Young’s Literal Translation:

For wrath is to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.

Isaiah 34:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s sword is filled with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Yahweh has a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

The sword of the LORD is filled () with blood , it is made fat () with fatness , [and] with the blood of lambs and goats , with the fat of the kidneys of rams : for the LORD hath a sacrifice in Bozrah , and a great slaughter in the land of Idumea .

Young’s Literal Translation:

A sword is to Jehovah-it hath been full of blood, It hath been made fat with fatness, With blood of lambs and he-goats. With fat of kidneys of rams, For a sacrifice is to Jehovah in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.

Isaiah 53:7 (100.00%)

World English Bible:

He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is silent, so he didn’t open his mouth.

King James w/Strong’s #s:

He was oppressed (), and he was afflicted (), yet he opened () not his mouth : he is brought () as a lamb to the slaughter , and as a sheep before her shearers () is dumb (), so he openeth () not his mouth .

Young’s Literal Translation:

It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.

Isaiah 65:12 (100.00%)

World English Bible:

I will destine you to the sword, and you will all bow down to the slaughter; because when I called, you didn’t answer. When I spoke, you didn’t listen; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn’t delight.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I number () you to the sword , and ye shall all bow down () to the slaughter : because when I called (), ye did not answer (); when I spake (), ye did not hear (); but did () evil before mine eyes , and did choose () [that] wherein I delighted () not.

Young’s Literal Translation:

And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not-fixed.

Jeremiah 48:15 (100.00%)

World English Bible:

Moab is laid waste, and they have gone up into his cities, and his chosen young men have gone down to the slaughter,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Moab is spoiled (), and gone up () [out of] her cities , and his chosen young men are gone down () to the slaughter , saith () the King , whose name [is] the LORD of hosts .

Young’s Literal Translation:

Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts is His name.

Jeremiah 50:27 (100.00%)

World English Bible:

Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.

King James w/Strong’s #s:

Slay () all her bullocks ; let them go down () to the slaughter : woe unto them! for their day is come (), the time of their visitation .

Young’s Literal Translation:

Slay all her kine, they go down to slaughter, Woe is on them, for come hath their day, The time of their inspection.

Ezekiel 21:15 (100.00%)

World English Bible:

I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied. Ah! It is made as lightning. It is pointed for slaughter.

King James w/Strong’s #s:

I have set () the point of the sword against all their gates , that [their] heart may faint (), and [their] ruins be multiplied (): ah ! [it is] made () bright , [it is] wrapped up for the slaughter .

Young’s Literal Translation:

To melt the heart, and to multiply the ruins, By all their gates I have set the point of a sword. Ah, it is made for brightness, Wrapped up for slaughter.

Ezekiel 21:28 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, prophesy and say, ‘The Lord Yahweh says this concerning the children of Ammon, and concerning their reproach: “A sword! A sword is drawn! It is polished for the slaughter, to cause it to devour, that it may be as lightning;

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man , prophesy () and say (), Thus saith () the Lord GOD concerning the Ammonites , and concerning their reproach ; even say () thou, The sword , the sword [is] drawn (): for the slaughter [it is] furbished (), to consume () because of the glittering :

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, prophesy, and thou hast said:Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!

Ezekiel 21:10 (100.00%)

World English Bible:

It is sharpened that it may make a slaughter. It is polished that it may be as lightning. Should we then make mirth? The rod of my son condemns every tree.

King James w/Strong’s #s:

It is sharpened () to make a sore slaughter (); it is furbished () that it may glitter : should we then make mirth ()? it contemneth () the rod of my son , [as] every tree .

Young’s Literal Translation:

So as to slaughter a slaughter it is sharpened. So as to have brightness it is polished, Desire hath rejoiced the sceptre of my son, It is despising every tree.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: