Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2938” (10 matches)

1 Samuel 14:24 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel were distressed () that day : for Saul had adjured () the people , saying (), Cursed () [be] the man that eateth () [any] food until evening , that I may be avenged () on mine enemies (). So none of the people tasted () [any] food .

Young’s Literal Translation:

And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, ‘Cursed is the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;’ and none of the people hath tasted food.

1 Samuel 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Then Jonathan said, “My father has troubled the land. Please look how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jonathan , My father hath troubled () the land : see (), I pray you, how mine eyes have been enlightened (), because I tasted () a little of this honey .

Young’s Literal Translation:

And Jonathan saith, ‘My father hath troubled the land; see, I pray you, that mine eyes have become bright because I tasted a little of this honey.

1 Samuel 14:43 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die.”

King James w/Strong’s #s:

Then Saul said () to Jonathan , Tell () me what thou hast done (). And Jonathan told () him, and said (), I did but () taste () a little honey with the end of the rod that [was] in mine hand , [and], lo , I must die ().

Young’s Literal Translation:

And Saul saith unto Jonathan, ‘Declare to me, what hast thou done?’ and Jonathan declareth to him, and saith, ‘I certainly tasted with the end of the rod that is in my hand a little honey; lo, I die!’

2 Samuel 3:35 (100.00%)

World English Bible:

All the people came to urge David to eat bread while it was yet day; but David swore, saying, “God do so to me, and more also, if I taste bread or anything else, until the sun goes down.”

King James w/Strong’s #s:

And when all the people came () to cause David to eat () meat while it was yet day , David sware (), saying (), So do () God to me, and more also (), if I taste () bread , or ought else, till the sun be down ().

Young’s Literal Translation:

And all the people come to cause David to eat bread while yet day, and David sweareth, saying, ‘Thus doth God to me, and thus He doth add, for-before the going in of the sun, I taste no bread or any other thing.’

2 Samuel 19:35 (100.00%)

World English Bible:

I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?

King James w/Strong’s #s:

I [am] this day fourscore years old : [and] can I discern () between good and evil ? can thy servant taste () what I eat () or what I drink ()? can I hear () any more the voice of singing men () and singing women ()? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king ?

Young’s Literal Translation:

A son of eighty years I am to-day; do I know between good and evil? doth thy servant taste that which I am eating, and that which I drink? do I hearken any more to the voice of singers and songstresses? and why is thy servant any more for a burden unto my lord the king?

Job 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Doesn’t the ear try words, even as the palate tastes its food?

King James w/Strong’s #s:

Doth not the ear try () words ? and the mouth taste () his meat ?

Young’s Literal Translation:

Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself?

Job 34:3 (100.00%)

World English Bible:

For the ear tries words, as the palate tastes food.

King James w/Strong’s #s:

For the ear trieth () words , as the mouth tasteth () meat ().

Young’s Literal Translation:

For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.

Psalm 34:8 (100.00%)

World English Bible:

Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.

King James w/Strong’s #s:

O taste () and see () that the LORD [is] good : blessed [is] the man [that] trusteth () in him.

Young’s Literal Translation:

Taste ye and see that Jehovah is good, O the happiness of the man who trusteth in Him.

Proverbs 31:18 (100.00%)

World English Bible:

She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp doesn’t go out by night.

King James w/Strong’s #s:

She perceiveth () that her merchandise [is] good : her candle goeth not out () by night .

Young’s Literal Translation:

She hath perceived when her merchandise is good, Her lamp is not extinguished in the night.

Jonah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, “Let neither man nor animal, herd nor flock, taste anything; let them not feed, nor drink water;

King James w/Strong’s #s:

And he caused [it] to be proclaimed () and published () through Nineveh by the decree of the king and his nobles , saying (), Let neither man nor beast , herd nor flock , taste () any thing : let them not feed (), nor drink () water :

Young’s Literal Translation:

and he crieth and saith in Nineveh by a decree of the king and his great ones, saying, ‘Man and beast, herd and flock-let them not taste anything, let them not feed, even water let them not drink;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: