Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3843” (11 matches)

Genesis 11:3 (100.00%)

World English Bible:

They said to one another, “Come, let’s make bricks, and burn them thoroughly.” They had brick for stone, and they used tar for mortar.

King James w/Strong’s #s:

And they said () one to another , Go to (), let us make () brick , and burn () them throughly . And they had brick for stone , and slime had () they for morter .

Young’s Literal Translation:

and they say each one to his neighbour, ‘Give help, let us make bricks, and burn them thoroughly:’ and the brick is to them for stone, and the bitumen hath been to them for mortar.

Exodus 5:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall no more () give () the people straw to make () brick , as heretofore : let them go () and gather () straw for themselves.

Young’s Literal Translation:

‘Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore-they go and have gathered straw for themselves;

Exodus 5:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall require from them the number of the bricks which they made before. You shall not diminish anything of it, for they are idle. Therefore they cry, saying, ‘Let’s go and sacrifice to our God.’

King James w/Strong’s #s:

And the tale of the bricks , which they did make () heretofore , ye shall lay () upon them; ye shall not diminish () [ought] thereof: for they [be] idle (); therefore they cry (), saying (), Let us go () [and] sacrifice () to our God .

Young’s Literal Translation:

and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

Exodus 1:14 (100.00%)

World English Bible:

and they made their lives bitter with hard service in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.

King James w/Strong’s #s:

And they made their lives bitter () with hard bondage , in morter , and in brick , and in all manner of service in the field : all their service , wherein they made them serve (), [was] with rigour .

Young’s Literal Translation:

and make their lives bitter in hard service, in clay, and in brick, and in every kind of service in the field; all their service in which they have served is with rigour.

Exodus 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Go therefore now, and work; for no straw shall be given to you; yet you shall deliver the same number of bricks!”

King James w/Strong’s #s:

Go () therefore now, [and] work (); for there shall no straw be given () you, yet shall ye deliver () the tale of bricks .

Young’s Literal Translation:

and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.’

Exodus 5:19 (100.00%)

World English Bible:

The officers of the children of Israel saw that they were in trouble when it was said, “You shall not diminish anything from your daily quota of bricks!”

King James w/Strong’s #s:

And the officers () of the children of Israel did see () [that] they [were] in evil [case], after it was said (), Ye shall not minish () [ought] from your bricks of your daily task .

Young’s Literal Translation:

And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, ‘Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.’

Exodus 5:16 (100.00%)

World English Bible:

No straw is given to your servants, and they tell us, ‘Make brick!’ and behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.”

King James w/Strong’s #s:

There is no straw given () unto thy servants , and they say () to us, Make () brick : and, behold, thy servants [are] beaten (); but the fault () [is] in thine own people .

Young’s Literal Translation:

Straw is not given to thy servants, and they are saying to us, Make bricks, and lo, thy servants are smitten-and thy people hath sinned.’

Exodus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness.

Exodus 24:10 or, lapis lazuli

King James w/Strong’s #s:

And they saw () the God of Israel : and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire stone , and as it were the body of heaven in [his] clearness .

Young’s Literal Translation:

and they see the God of Israel, and under His feet is as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;

Isaiah 9:10 (100.00%)

World English Bible:

“The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place.”

King James w/Strong’s #s:

The bricks are fallen down (), but we will build () with hewn stones : the sycomores are cut down (), but we will change () [them into] cedars .

Young’s Literal Translation:

‘Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.’

Isaiah 65:3 (100.00%)

World English Bible:

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

King James w/Strong’s #s:

A people that provoketh me to anger () continually to my face ; that sacrificeth () in gardens , and burneth incense () upon altars of brick ;

Young’s Literal Translation:

The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks:

Ezekiel 4:1 (100.00%)

World English Bible:

“You also, son of man, take a tile, and lay it before yourself, and portray on it a city, even Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Thou also, son of man , take () thee a tile , and lay () it before thee, and pourtray () upon it the city , [even] Jerusalem :

Young’s Literal Translation:

‘And thou, son of man, take to thee a brick, and thou hast put it before thee, and hast graven on it a city-Jerusalem,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: