Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5000” (10 matches)

Psalm 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

King James w/Strong’s #s:

Rejoice () in the LORD , O ye righteous : [for] praise is comely for the upright .

Young’s Literal Translation:

Sing, ye righteous, in Jehovah, For upright ones praise is comely.

Psalm 147:1 (100.00%)

World English Bible:

Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.

King James w/Strong’s #s:

Praise () ye the LORD : for [it is] good to sing praises () unto our God ; for [it is] pleasant ; [and] praise is comely .

Young’s Literal Translation:

Praise ye Jah! For it is good to praise our God, For pleasant-comely is praise.

Proverbs 17:7 (100.00%)

World English Bible:

Excellent speech isn’t fitting for a fool, much less do lying lips fit a prince.

King James w/Strong’s #s:

Excellent speech becometh not a fool : much less do lying lips a prince .

Young’s Literal Translation:

Not comely for a fool is a lip of excellency, Much less for a noble a lip of falsehood.

Proverbs 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.

King James w/Strong’s #s:

Delight is not seemly for a fool ; much less for a servant to have rule () over princes .

Young’s Literal Translation:

Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.

Proverbs 26:1 (100.00%)

World English Bible:

Like snow in summer, and as rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.

King James w/Strong’s #s:

As snow in summer , and as rain in harvest , so honour is not seemly for a fool .

Young’s Literal Translation:

As snow in summer, and as rain in harvest, So honour is not comely for a fool.

World English Bible:

My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.

King James w/Strong’s #s:

O my dove , [that art] in the clefts of the rock , in the secret [places] of the stairs , let me see () thy countenance , let me hear () thy voice ; for sweet [is] thy voice , and thy countenance [is] comely .

Young’s Literal Translation:

My dove, in clefts of the rock, In a secret place of the ascent, Cause me to see thine appearance, Cause me to hear thy voice, For thy voice is sweet, and thy appearance comely.

World English Bible:

I am dark, but lovely, you daughters of Jerusalem, like Kedar’s tents, like Solomon’s curtains.

King James w/Strong’s #s:

I [am] black , but comely , O ye daughters of Jerusalem , as the tents of Kedar , as the curtains of Solomon .

Young’s Literal Translation:

Dark am I, and comely, daughters of Jerusalem, As tents of Kedar, as curtains of Solomon.

World English Bible:

Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.

King James w/Strong’s #s:

Thy lips [are] like a thread of scarlet , and thy speech [is] comely : thy temples [are] like a piece of a pomegranate within thy locks .

Young’s Literal Translation:

As a thread of scarlet are thy lips, And thy speech is comely, As the work of the pomegranate is thy temple behind thy veil,

World English Bible:

You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.

King James w/Strong’s #s:

Thou [art] beautiful , O my love , as Tirzah , comely as Jerusalem , terrible as [an army] with banners ().

Young’s Literal Translation:

Fair art thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts.

Jeremiah 6:2 (100.00%)

World English Bible:

I will cut off the beautiful and delicate one, the daughter of Zion.

King James w/Strong’s #s:

I have likened () the daughter of Zion to a comely and delicate () [woman].

Young’s Literal Translation:

The comely and the delicate one I have cut off, The daughter of Zion.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: