Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5086” (8 matches)

Leviticus 26:36 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

King James w/Strong’s #s:

And upon them that are left () [alive] of you I will send () a faintness into their hearts in the lands of their enemies (); and the sound of a shaken () leaf shall chase () them; and they shall flee (), as fleeing from a sword ; and they shall fall () when none pursueth ().

Young’s Literal Translation:

‘And those who are left of you-I have also brought a faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a leaf driven away hath pursued them, and they have fled-flight from a sword-and they have fallen, and there is none pursuing.

Job 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?

King James w/Strong’s #s:

Wilt thou break () a leaf driven to and fro ()? and wilt thou pursue () the dry stubble ?

Young’s Literal Translation:

A leaf driven away dost Thou terrify? And the dry stubble dost Thou pursue?

Job 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Beware lest you say, ‘We have found wisdom. God may refute him, not man;’

King James w/Strong’s #s:

Lest ye should say (), We have found out () wisdom : God thrusteth him down (), not man .

Young’s Literal Translation:

Lest ye say, We have found wisdom, God doth thrust him away, not man.

Psalm 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

King James w/Strong’s #s:

The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away ().

Young’s Literal Translation:

Not so the wicked: But-as chaff that wind driveth away!

Psalm 68:2 (100.00%)

World English Bible:

As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

King James w/Strong’s #s:

As smoke is driven away (), [so] drive [them] away (): as wax melteth () before the fire , [so] let the wicked perish () at the presence of God .

Young’s Literal Translation:

As the driving away of smoke Thou drivest away, As the melting of wax before fire, The wicked perish at the presence of God.

Proverbs 21:6 (100.00%)

World English Bible:

Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.

King James w/Strong’s #s:

The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of () them that seek () death .

Young’s Literal Translation:

The making of treasures by a lying tongue, Is a vanity driven away of those seeking death.

Isaiah 19:7 (100.00%)

World English Bible:

The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, will become dry, be driven away, and be no more.

King James w/Strong’s #s:

The paper reeds by the brooks , by the mouth of the brooks , and every thing sown by the brooks , shall wither (), be driven away (), and be no [more].

Young’s Literal Translation:

Exposed things by the brook, by the edge of the brook, And every sown thing of the brook, hath withered, It hath been driven away, and is not.

Isaiah 41:2 (100.00%)

World English Bible:

Who has raised up one from the east? Who called him to his feet in righteousness? He hands over nations to him and makes him rule over kings. He gives them like the dust to his sword, like the driven stubble to his bow.

King James w/Strong’s #s:

Who raised up () the righteous [man] from the east , called () him to his foot , gave () the nations before him, and made [him] rule () over kings ? he gave () [them] as the dust to his sword , [and] as driven () stubble to his bow .

Young’s Literal Translation:

Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth them as dust to his sword, As driven stubble to his bow.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: