Psalm 1 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
^[2] but his delight is in Yahweh’s^§ law. On his law he meditates day and night.
^[3] He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.
^[4] The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.
^[5] Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
^[6] For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

Psalm 1:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] Blessed H835 [is] the man H376 that walketh H1980 (QalPerf) not in the counsel H6098 of the ungodly, H7563 nor standeth H5975 (QalPerf) in the way H1870 of sinners, H2400 nor sitteth H3427 (QalPerf) in the seat H4186 of the scornful. H3887 (QalPtc)
^[2] But his delight H2656 [is] in the law H8451 of the Lord; H3068 and in his law H8451 doth he meditate H1897 (QalImpf) day H3119 and night. H3915
^[3] And he shall be like a tree H6086 planted H8362 (QalPasPtc) by the rivers H6388 of water, H4325 that bringeth forth H5414 (QalImpf) his fruit H6529 in his season; H6256 his leaf H5929 also shall not wither; H5034 (QalImpf) and whatsoever he doeth H6213 (QalImpf) shall prosper. H6743 (HiphImpf)
^[4] The ungodly H7563 [are] not so: but [are] like the chaff H4671 which the wind H7307 driveth away. H5086 (QalImpf)
^[5] Therefore the ungodly H7563 shall not stand H6965 (QalImpf) in the judgment, H4941 nor sinners H2400 in the congregation H5712 of the righteous. H6662
^[6] For the Lord H3068 knoweth H3045 (QalActPtc) the way H1870 of the righteous: H6662 but the way H1870 of the ungodly H7563 shall perish. H6 (QalImpf)

^[1] μακαριος ανηρ ος ουκ επορευθη εν βουλη ασεβων και εν οδω αμαρτωλων ουκ εστη και επι καθεδραν λοιμων ουκ εκαθισεν
^[2] αλλ η εν τω νομω κυριου το θελημα αυτου και εν τω νομω αυτου μελετησει ημερας και νυκτος
^[3] και εσται ως το ξυλον το πεφυτευμενον παρα τας διεξοδους των υδατων ο τον καρπον αυτου δωσει εν καιρω αυτου και το φυλλον αυτου ουκ απορρυησεται και παντα οσα αν ποιη κατευοδωθησεται
^[4] ουχ ουτως οι ασεβεις ουχ ουτως αλλ η ως ο χνους ον εκριπτει ο ανεμος απο προσωπου της γης
^[5] δια τουτο ουκ αναστησονται ασεβεις εν κρισει ουδε αμαρτωλοι εν βουλη δικαιων
^[6] οτι γινωσκει κυριος οδον δικαιων και οδος ασεβων απολειται