Psalm 131read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Psalm 131 (WEBP)

[1] Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.
[2] Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
[3] Israel, hope in Yahweh, from this time forward and forever more.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Psalm 131 (KJVS)

[1] «A Song H7892 of degrees H4609 of David H1732.» LORD H3068, my heart H3820 is not haughty H1361 (8804), nor mine eyes H5869 lofty H7311 (8804): neither do I exercise H1980 (8765) myself in great matters H1419, or in things too high H6381 (8737) for me.
[2] Surely I have behaved H7737 (8765) and quieted H1826 (8776) myself H5315, as a child that is weaned H1580 (8803) of his mother H517: my soul H5315 [is] even as a weaned child H1580 (8803).
[3] Let Israel H3478 hope H3176 (8761) in the LORD H3068 from henceforth and for H5704 ever H5769.

Young’s Literal Translation

Psalm 131 (YLT)

[1] Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
[2] Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me is my soul.
[3] Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!