Psalm 93 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.
^[2] Your throne is established from long ago. You are from everlasting.
^[3] The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
^[4] Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
^[5] Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] The Lord H3068 reigneth, H4427 (QalPerf) he is clothed H3847 (QalPerf) with majesty; H1348 The Lord H3068 is clothed H3847 (QalPerf) with strength, H5797 wherewith he hath girded H247 (HithPerf) himself: The world H8398 also is stablished, H3559 (NiphImpf) That it cannot be moved. H4131 (NiphImpf)
^[2] Thy throne H3678 is established H3559 (NiphPtc) of old:^§ H227 Thou art from everlasting. H5769
^[3] The floods H5104 have lifted up, H5375 (QalPerf) O Lord, H3068 the floods H5104 have lifted up H5375 (QalPerf) their voice; H6963 The floods H5104 lift up H5375 (QalImpf) their waves. H1796
^[4] The Lord H3068 on high H4791 is mightier H117 than the noise H6963 of many H7227 waters, H4325 Yea, than the mighty H117 waves H4867 of the sea. H3220
^[5] Thy testimonies H5713 are very H3966 sure: H539 (NiphPerf) Holiness H6944 becometh H4998 (PilpPerf) thine house, H1004 O Lord, H3068 for ever. H753 H3117

Psalm 93:2 Heb. from then

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

^{[1] [92:1]} εις την ημεραν του προσαββατου οτε κατωκισται η γη αινος ωδης τω δαυιδ ο κυριος εβασιλευσεν ευπρεπειαν ενεδυσατο ενεδυσατο κυριος δυναμιν και περιεζωσατο και γαρ εστερεωσεν την οικουμενην ητις ου σαλευθησεται
^{[2] [92:2]} ετοιμος ο θρονος σου απο τοτε απο του αιωνος συ ει
^{[3] [92:3]} επηραν οι ποταμοι κυριε επηραν οι ποταμοι φωνας αυτων
^{[4] [92:4]} απο φωνων υδατων πολλων θαυμαστοι οι μετεωρισμοι της θαλασσης θαυμαστος εν υψηλοις ο κυριος
^{[5] [92:5]} τα μαρτυρια σου επιστωθησαν σφοδρα τω οικω σου πρεπει αγιασμα κυριε εις μακροτητα ημερων