Psalm 82 – read and compare multiple versions of the Bible

^[1] God presides in the great assembly. He judges among the gods.
^[2] “How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” Selah.
^[3] “Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.
^[4] Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”
^[5] They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
^[6] I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.
^[7] Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”
^[8] Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

^[1] God H430 standeth H5324 (NiphPtc) in the congregation H5712 of the mighty; H410 He judgeth H8199 (QalImpf) among H7130 the gods. H430
^[2] How long will ye judge H8199 (QalImpf) unjustly, H5766 And accept H5375 (QalImpf) the persons H6440 of the wicked? H7563 Selah. H5542
^[3] Defend^§ H8199 (QalImpv) the poor H1800 and fatherless: H3490 Do justice H6663 (HiphImpv) to the afflicted H6041 and needy. H7326 (QalActPtc)
^[4] Deliver H6403 (PielImpv) the poor H1800 and needy: H34 Rid H5337 (HiphImpv) them out of the hand H3027 of the wicked. H7563
^[5] They know H3045 (QalPerf) not, neither will they understand; H995 (QalImpf) They walk H1980 (HithImpf) on in darkness: H2825 All the foundations H4144 of the earth H776 are out of course.^§ H4131 (NiphImpf)
^[6] I have said, H559 (QalPerf) Ye are gods; H430 And all of you are children H1121 of the most High. H5945
^[7] But H403 ye shall die H4191 (QalImpf) like men, H120 And fall H5307 (QalImpf) like one H259 of the princes. H8269
^[8] Arise, H6965 (QalImpv) O God, H430 judge H8199 (QalImpv) the earth: H776 For thou shalt inherit H5157 (QalImpf) all nations. H1471

Psalm 82:3 Heb. judge
Psalm 82:5 Heb. moved

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

^{[1] [81:1]} ψαλμος τω ασαφ ο θεος εστη εν συναγωγη θεων εν μεσω δε θεους διακρινει
^{[2] [81:2]} εως ποτε κρινετε αδικιαν και προσωπα αμαρτωλων λαμβανετε διαψαλμα
^{[3] [81:3]} κρινατε ορφανον και πτωχον ταπεινον και πενητα δικαιωσατε
^{[4] [81:4]} εξελεσθε πενητα και πτωχον εκ χειρος αμαρτωλου ρυσασθε
^{[5] [81:5]} ουκ εγνωσαν ουδε συνηκαν εν σκοτει διαπορευονται σαλευθησονται παντα τα θεμελια της γης
^{[6] [81:6]} εγω ειπα θεοι εστε και υιοι υψιστου παντες
^{[7] [81:7]} υμεις δε ως ανθρωποι αποθνησκετε και ως εις των αρχοντων πιπτετε
^{[8] [81:8]} αναστα ο θεος κρινον την γην οτι συ κατακληρονομησεις εν πασιν τοις εθνεσιν