Psalm 46read and compare multiple versions of the Bible
World English Bible
Psalm 46 (WEBP)
[1] God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
[2] Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;
[3] though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
[4] There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
[5] God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
[6] The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
[7] Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
[8] Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.
[9] He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
[10] “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
[11] Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
King James w/Strong’s #s
Psalm 46 (KJVS)
[1] «To the chief Musician H5329 (8764) for the sons H1121 of Korah H7141, A Song H7892 upon Alamoth H5961.» God H430 [is] our refuge H4268 and strength H5797, a very H3966 present H4672 (8738) help H5833 in trouble H6869.
[2] Therefore will not we fear H3372 (8799), though the earth H776 be removed H4171 (8687), and though the mountains H2022 be carried H4131 (8800) into the midst H3820 of the sea H3220;
[3] [Though] the waters H4325 thereof roar H1993 (8799) [and] be troubled H2560 (8799), [though] the mountains H2022 shake H7493 (8799) with the swelling H1346 thereof. Selah H5542.
[4] [There is] a river H5104, the streams H6388 whereof shall make glad H8055 (8762) the city H5892 of God H430, the holy H6918 [place] of the tabernacles H4908 of the most High H5945.
[5] God H430 [is] in the midst H7130 of her; she shall not be moved H4131 (8735): God H430 shall help H5826 (8799) her, [and that] right H6437 (8800) early H1242.
[6] The heathen H1471 raged H1993 (8804), the kingdoms H4467 were moved H4131 (8804): he uttered H5414 (8804) his voice H6963, the earth H776 melted H4127 (8799).
[7] The LORD H3068 of hosts H6635 [is] with us; the God H430 of Jacob H3290 [is] our refuge H4869. Selah H5542.
[8] Come H3212 (8798), behold H2372 (8798) the works H4659 of the LORD H3068, what desolations H8047 he hath made H7760 (8804) in the earth H776.
[9] He maketh wars H4421 to cease H7673 (8688) unto the end H7097 of the earth H776; he breaketh H7665 (8762) the bow H7198, and cutteth H7112 the spear H2595 in sunder H7112 (8765); he burneth H8313 (8799) the chariot H5699 in the fire H784.
[10] Be still H7503 (8685), and know H3045 (8798) that I [am] God H430: I will be exalted H7311 (8799) among the heathen H1471, I will be exalted H7311 (8799) in the earth H776.
[11] The LORD H3068 of hosts H6635 [is] with us; the God H430 of Jacob H3290 [is] our refuge H4869. Selah H5542.
Young’s Literal Translation
Psalm 46 (YLT)
[1] God is to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.
[2] Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.
[3] Roar-troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.
[4] A river-its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.
[5] God is in her midst-she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!
[6] Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth.
[7] Jehovah of Hosts is with us, A tower for us is the God of Jacob. Selah.
[8] Come ye, see the works of Jehovah, Who hath done astonishing things in the earth,
[9] Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire.
[10] Desist, and know that I am God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.
[11] Jehovah of hosts is with us, A tower for us is the God of Jacob! Selah.