Psalm 46 – read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Psalm 46 (WEBP)

[1] God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
[2] Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;
[3] though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
[4] There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
[5] God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.
[6] The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
[7] Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
[8] Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.
[9] He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
[10] “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
[11] Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Psalm 46 (KJVS)

[1] God [is] our refuge and strength, a very present () help in trouble.
[2] Therefore will not we fear, () though the earth be removed, () and though the mountains be carried () into the midst of the sea;
[3] [Though] the waters thereof roar () [and] be troubled, () [though] the mountains shake () with the swelling thereof. Selah.
[4] [There is] a river, the streams whereof shall make glad () the city of God, the holy [place] of the tabernacles of the most High.
[5] God [is] in the midst of her; she shall not be moved: () God shall help () her, [and that] right () early.
[6] The heathen raged, () the kingdoms were moved: () he uttered () his voice, the earth melted. ()
[7] The Lord of hosts [is] with us; the God of Jacob [is] our refuge. Selah.
[8] Come, () behold () the works of the Lord, what desolations he hath made () in the earth.
[9] He maketh wars to cease () unto the end of the earth; he breaketh () the bow, and cutteth the spear in sunder; () he burneth () the chariot in the fire.
[10] Be still, () and know () that I [am] God: I will be exalted () among the heathen, I will be exalted () in the earth.
[11] The Lord of hosts [is] with us; the God of Jacob [is] our refuge. Selah.

Greek Bible (LXX/BYZ)

Psalm 46 (BYZ)

[1] [45:1] εις το τελος υπερ των υιων κορε υπερ των κρυφιων ψαλμος [45:2] ο θεος ημων καταφυγη και δυναμις βοηθος εν θλιψεσιν ταις ευρουσαις ημας σφοδρα
[2] [45:3] δια τουτο ου φοβηθησομεθα εν τω ταρασσεσθαι την γην και μετατιθεσθαι ορη εν καρδιαις θαλασσων
[3] [45:4] ηχησαν και εταραχθησαν τα υδατα αυτων εταραχθησαν τα ορη εν τη κραταιοτητι αυτου διαψαλμα
[4] [45:5] του ποταμου τα ορμηματα ευφραινουσιν την πολιν του θεου ηγιασεν το σκηνωμα αυτου ο υψιστος
[5] [45:6] ο θεος εν μεσω αυτης ου σαλευθησεται βοηθησει αυτη ο θεος το προς πρωι
[6] [45:7] εταραχθησαν εθνη εκλιναν βασιλειαι εδωκεν φωνην αυτου εσαλευθη η γη
[7] [45:8] κυριος των δυναμεων μεθ ημων αντιλημπτωρ ημων ο θεος ιακωβ διαψαλμα
[8] [45:9] δευτε ιδετε τα εργα κυριου α εθετο τερατα επι της γης
[9] [45:10] ανταναιρων πολεμους μεχρι των περατων της γης τοξον συντριψει και συγκλασει οπλον και θυρεους κατακαυσει εν πυρι
[10] [45:11] σχολασατε και γνωτε οτι εγω ειμι ο θεος υψωθησομαι εν τοις εθνεσιν υψωθησομαι εν τη γη
[11] [45:12] κυριος των δυναμεων μεθ ημων αντιλημπτωρ ημων ο θεος ιακωβ